arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Französische Übersetzung für مُحَاط بِالْأَرْض

      Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

      Übersetzen Französisch Arabisch مُحَاط بِالْأَرْض

      Französisch
       
      Arabisch
      relevante Überetzungen

      Textbeispiele
      • Ainsi, les abords d'une école de Guacamayal, dans le département de Caldas, demeurent jonchés de mines terrestres.
        ولا تزال إحدى المدارس في غواكامايال، مقاطعة كالداس، محاطة بالألغام الأرضية.
      • De plus, la zone est clôturée, donc gardée.
        ومن جهة أخرى، الأرض محاطة بسياج وهذا يعني أنه خاضع للحراسة.
      • Il y a un étang, un grand portail, donc on commence à chercher toutes les propriétés de la zone.
        المحاطة بقطع من الأرض لديها بركة ولديها بوابة رئيسية كبيرة لذلك علينا البدء بجميع المقطاعات في هذي المنطقة
      • Ces États ont demandé à Israël, puissance occupante, de mettre fin à son occupation et de respecter les droits inaliénables du peuple palestinien, plus particulièrement son droit à l'autodétermination et à la création de son État indépendant sur le territoire occupé en 1967, avec Jérusalem Est pour capitale, et de trouver une solution juste et concertée au douloureux problème des réfugiés sur la base de la résolution 194 (III).
        والقدس، عاصمة فلسطين، باتت معزولة عن باقي الأرض الفلسطينية، ومحاطة بالجدران من كل جانب، ويجري تغيير معالمها، ومؤسساتها ما زالت مغلقة، وتُسلَب هوية أهلها تحت مختلف المسميات، واحتجاز آلاف الأسرى في سجونها.