relevante Überetzungen

• la ergonomie (n.) , f
  تكنولوجيا بيولوجية
  mehr ...
• la géométrie (n.) , f
  هندسة
  mehr ...
• engineering (n.) , {Scie.}
  هَنْدَسَة {علوم}
  mehr ...
• ingénierie (n.) , {Scie.}
  هَنْدَسَة {علوم}
  mehr ...
• la topologie (n.) , f
  الهندسة اللاكمية
  mehr ...
• architecture (n.) , {arch.}
  هَنْدَسَةُ العِمَارَة {هندسة}
  mehr ...
• la agronomie (n.) , f
  هندسة زراعية
  mehr ...
• glycérine (n.) , {Chemie}
  مادَّةٌ طِبِّيَّة {كمياء}
  mehr ...
• ingénieur (n.) , {professions}
  مَنْ حِرْفَتُهُ الهَنْدَسَةُ
  mehr ...
• la ordonnance (n.) , f
  وصفة طبية
  mehr ...
• la recette (n.) , f
  وصفة طبية
  mehr ...
• la ergonomie (n.) , f
  هندسة إنسانية
  mehr ...
• la formule (n.) , f
  وصفة طبية
  mehr ...
• la géométrie (n.) , f
  علم الهندسة
  mehr ...
• la géométrie (n.) , f
  هندسة رياضية
  mehr ...
• projectif (adj.) , {math.}
  هَنْدَسَةٌ إِسْقَاطِيَّة {رياضيات}
  mehr ...
• la prescription (n.) , f
  وصفة طبية
  mehr ...
• la recette (n.) , f
  وصفة طبية أو غذائية
  mehr ...
• la topologie (n.) , f
  علم الهندسة اللاكمية
  mehr ...
• géométrique (adj.) , {math.}
  مَنْسُوبٌ إلى الهَنْدَسَة {رياضيات}
  mehr ...
• géomètre (n.) , {professions}
  مُتًخَصِّص فِي عِلْم الْهَنْدَسَة
  mehr ...
• fomentation (n.) , {Med}
  مَادَّة طِبِّيَّة لِعِلَاج الْجُرُوح {طب}
  mehr ...
• antibiotique (adj.) , {Med}
  أَدْوِيَّة طِبِّيَّة مُضَادَّة لِلْجَرَاثِيم {طب}
  mehr ...
• médical (adj.) , {Med}
  مُتَعَلِّق بِمَا يَتِمّ فِي الْعِيَادة الطِّبِّيَّة {طب}
  mehr ...
• fistuline (n.) , {Botanik}
  عُشْبَة حَوْلِيَّة طِبِّيَّة تُشْبِهُ لِسَانَ الثَّوْر {نبات}
  mehr ...
• buglosse (n.) , {Botanik}
  عُشْبَة حَوْلِيَّة طِبِّيَّة تُشْبِهُ لِسَانَ الثَّوْر {نبات}
  mehr ...
• bourrache (n.) , {Botanik}
  عُشْبَة حَوْلِيَّة طِبِّيَّة تُشْبِهُ لِسَانَ الثَّوْر {نبات}
  mehr ...
• dispensaire (n.) , {Lieux et établissements}
  مُسْتَشْفى صَغِير عُمُومِيّ يَقْتَصِر عَلَى الْخَدَمَات الطِّبِّيَّة الْبَسِيطَة
  mehr ...
• clinique (n.) , {Med}
  مُسْتَشْفى صَغِير عُمُومِيّ يَقْتَصِر عَلَى الْخَدَمَات الطِّبِّيَّة الْبَسِيطَة {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Les organisations non gouvernementales ci-après étaient représentées: Association des anciens experts des Nations Unies en industrie et développement, Association des volontaires pour le service international, Association mondiale des petites et moyennes entreprises, Austrian Senior Experts Pool, Chambre de commerce austro-arabe, Chambre de commerce austro-égyptienne, Confédération mondiale du travail, Congrès international des industriels et des entrepreneurs, Fédération internationale du génie médical et biologique, Institut supérieur de gestion, Mountain Unlimited, Organisation internationale de normalisation, Organisation internationale des employeurs, Société internationale pour le développement, Soroptimist International.
  ومثّلت المنظمات غير الحكومية التالية: رابطة خبراء التنمية الصناعية السابقين في الأمم المتحدة، مجمع الخبراء النمساوي، غرفة التجارة النمساوية العربية، الغرفة التجارية النمساوية - المصرية، المعهد العالي للادارة، المؤتمر الدولي للصناعيين ومنظمي المشاريع، الاتحاد الدولي للهندسة الطبية والبيولوجية، المنظمة الدولية للتوحيد القياسي، المنظمة الدولية لأرباب العمل، جمعية التنمية والتعاون الدولي (Mountain Unlimited)، جمعية التنمية الدولية، الرابطة الدولية لأخوات المحبة، رابطة المتطوعين للخدمة الدولية، الرابطة العالمية للمنشآت الصغيرة والمتوسطة، الاتحاد العالمي للأيدي العاملة.