relevante Überetzungen

• siesta (n.) , f
  قيلولة
  mehr ...
• tenuto (v.)
  أخذ بـ {tenuta}
  mehr ...
• tenere (v.)
  أخذ بـ
  mehr ...
• encomiare (v.)
  أخذ من
  mehr ...
• afferrare (v.)
  أخذ بـ
  mehr ...
• adottare (v.)
  أخذ عن
  mehr ...
• citare (v.)
  أخذ من
  mehr ...
• arraffare (v.)
  أخذ بـ
  mehr ...
• ottenere (v.)
  أخذ
  mehr ...
• buscare (v.)
  أخذ
  mehr ...
• scambio (n.) , m
  أخذ وعطاء
  mehr ...
• consolare (v.)
  أخذ بخاطره
  mehr ...
• imitare (v.)
  أخذ مأخذه
  mehr ...
• vendicare (v.)
  أخذ بالثأر
  mehr ...
• vendicatore (n.) , m, f
  آخذ بالثأر {vendicatrice}
  mehr ...
• vendetta (n.) , f
  الأخذ بالثأر
  mehr ...
• rivincita (n.) , f
  الأخذ بالثأر
  mehr ...
• nascente (adj.)
  آخذ في التزايد
  mehr ...
• rivalersi (v.)
  أخذ ثأره
  mehr ...
• villeggiante (n.) , mf
  الآخذ عطلة
  mehr ...
• crescente (adj.)
  آخذ في التزايد
  mehr ...
• controversia (n.) , f
  أخذ ورد
  mehr ...
• copiare (v.)
  أخذ مأخذه
  mehr ...
• interscambio (n.) , m
  أخذ وعطاء
  mehr ...
• raggirare (v.)
  أخذ حذره
  mehr ...
• svincolo (n.) , m
  أخذ وعطاء
  mehr ...
• confortare (v.)
  أخذ بخاطره
  mehr ...
• argomento (n.) , m
  أخذ ورد
  mehr ...
• campionarista (n.) , mf
  أخذ العينات
  mehr ...
• vertenza (n.) , f
  أخذ ورد
  mehr ...

Textbeispiele

• Sto facendo un pisolino.
  أخذ قيلولة
• Sta bene? Stavo facendo un pisolino.
  أخذ قيلولة
• Un pisolino...
  آخذ قيلولة
• Fanno tanti pisolini? Giocano a golf?
  أخذ قيلولات, لَعِب الجولف
• Vado a fare un sonnellino.
  أدخل. . . للأخذ قيلولة.
• Vado... vado a fare... un pisolino.
  ... سوف سوف اخذ قيلولة
• Potremmo farci un pisolino. - Okay.
  .يمكننا أخذ قيلولة - .حسناً -
• - con te. - Buono, birichino!
  أني أفضل أن أخذ قيلولة
• Cosa credi che faccia? La siesta?
  ماذا تراني أفعل؟ أخذ قيلوله؟
• Forse dovresti fare un pisolino.
  .ربما يجب عليك أخذ قيلولة