arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Italienische Übersetzung für تَنْتَهي صَلَاحِيَّة

      Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

      Übersetzen Italienisch Arabisch تَنْتَهي صَلَاحِيَّة

      Italienisch
       
      Arabisch
      relevante Überetzungen

      Textbeispiele
      • Quando scade Ellissi?
        متى تنتهي صلاحية الحذف؟
      • - Non sono fuori gara?
        الم تنتهي صلاحية تلك الأشياء ؟
      • Quando scadono i cereali?
        متى تنتهي صلاحية رقائق الذرة هذه؟
      • Quest'offerta scade tra dieci secondi, nove... otto... - tre...
        سوف تنتهي صلاحية هذا العرض .بعد عشر ثوانٍ ..تسعة ..ثمانية
      • Jack, non siamo qui per parlare di un trattamento,.. ..siamo qui per disporre il da farsi.. ..dobbiamo sapere cosa fare del ragae'e'o lunedí.. ..quando scadrà il ricovero.
        .جاك، ليس هذا الاجتماع لبحث طريقة العلاج .هذا الاجتماع لتقرير مصيره يجب أن نقرر ماذا سنفعل بالفتي عندما تنتهي .صلاحية وثيقتة ذات ال10 أيام، يوم الاثنين
      • Jack, non siamo qui per parlare di un trattamento,.. ..siamo qui per disporre il da farsi.. ..dobbiamo sapere cosa fare del ragae'e'o lunedí.. ..quando scadrà il ricovero.
        .جاك، ليس هذا الاجتماع لبحث طريقة العلاج .هذا الاجتماع لتقرير مصيره يجب أن نقرر ماذا سنفعل بالفتي عندما تنتهي .صلاحية وثيقتة ذات ال10 أيام، يوم الاثنين
      • Ouando scadranno i dieci giorni sarà trasferito.. ..e allora dovremo passarlo a Bill in ogni caso.
        في اللحظة التي تنتهي فيها صلاحية ..وثيقته ذات ال 10 ايام، سيتم إيداعه
      • Tali accordi, ad esempio, limiterebbero l'opposizione alledomande di brevetto; impedirebbero alle autorità nazionali diregolamentazione di approvare farmaci generici prima della scadenzadei brevetti; manterrebbero l'esclusività dei dati, in modo daritardare l'approvazione dei farmaci biogenerici; e farebberoentrare in vigore nuove forme di protezione, come misureanti-contraffazione.
        ومن شأن هذه الاتفاقيات أن تعمل، على سبيل المثال، على الحدمن المعارضة لطلبات الحصول على براءات الاختراع؛ ومنع السلطاتالتنظيمية الوطنية من الموافقة على الأدوية غير المحددة الملكية إلىأن تنتهي صلاحية براءات الاختراع؛ والاحتفاظ على البيانات بشكل حصري،وبالتالي تأخير الموافقة على العقاقير الحيوية غير محددة الملكية؛والمطالبة بأشكال جديدة للحماية، مثل تدابير مكافحة التزييف.