relevante Überetzungen

• sistemazione (n.) , f
  تنظيم
  mehr ...
• incorniciatura (n.) , f
  تنظيم
  mehr ...
• disposizione (n.) , f
  تنظيم
  mehr ...
• organizzazione (n.) , f
  تنظيم
  mehr ...
• collocazione (n.) , f
  تنظيم
  mehr ...
• regolamento (n.) , m
  تنظيم
  mehr ...
• regimazione (n.) , f
  تنظيم
  mehr ...
• regolazione (n.) , f
  تنظيم
  mehr ...
• inquadratura (n.) , f
  تنظيم
  mehr ...
• adeguamento (n.) , m
  تنظيم
  mehr ...
• ordinamento (n.) , m
  تنظيم
  mehr ...
• predisposizione (n.) , f
  تنظيم
  mehr ...
• inquadramento (n.) , m
  تنظيم
  mehr ...
• orchestrazione (n.) , f
  تنظيم موسيقي
  mehr ...
• riordinamento (n.) , m
  إعادة التنظيم
  mehr ...
• riordinamento (n.) , m
  إعادة تنظيم
  mehr ...
• riorganizzazione (n.) , f
  إعادة التنظيم
  mehr ...
• riassetto (n.) , m
  إعادة التنظيم
  mehr ...
• riorganizzazione (n.) , f
  إعادة تنظيم
  mehr ...
• disorganizzazione (n.) , f
  خلل التنظيم
  mehr ...
• disorganizzazione (n.) , f
  سوء تنظيم
  mehr ...
• riorganizzare (v.)
  أعاد تنظيم
  mehr ...
• strumentazione (n.) , f
  تنظيم موسيقي
  mehr ...
• polizia (n.) , f
  تنظيم المجتمع
  mehr ...
• riassetto (n.) , m
  إعادة تنظيم
  mehr ...
• gerarchia (n.) , f, {Bildung}
  هرمية تنظيم هرمي {تعليم}
  mehr ...
• riorganizzazione (n.) , f
  إعادة التنظيم والترتيب
  mehr ...
• rimpasto (n.) , m, {Pol}
  إعادة التنظيم في مجلس الوزراء {سياسة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Per proteggere la banca centrale cinese dalla pressionepolitica locale, il premier riformista Zhu Rongji, seguendo unconsiglio mio e di altri negli anni ‘90, ha riorganizzato la Bancapopolare della Cina lungo linee regionali, simili alle banchedistrettuali della Federal Reserve.
  ولحماية البنك المركزي الصيني من الضغوط السياسية المحلية،قرر رئيس مجلس الدولة الإصلاحي تشو رونج جي في تسعينيات القرنالعشرين، استجابة لنصيحة مني وآخرين، إعادة تنظيم بنك الشعب الصينيعلى أسس إقليمية أشبه بفروع بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي فيالمناطق المختلفة.