Wörterbuch Übersetzen korrigieren AI fragen
Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

Übersetzen Italienisch Arabisch دَوْلَةٌ مُتَقَدّمَة

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La maggior parte dei paesi sviluppati e le Nazioni Unite sono contro l'utilizzo e la produzione di ABO.
    أغلب الدول المتقدمة والأمم المتحدة تُحرّم إستخدام وصناعة الأسلحة البيلوجية
  • In altri paesi sviluppati, le statistiche descrivono unarealtà molto simile.
    والإحصاءات مماثلة في دول أخرى متقدمة.
  • Questa è una delle ragioni per il quale l’ America ha unlivello di disuguaglianza più elevato di uno qualsiasi dei paesiavanzati – ed il suo gap con il resto continua adaumentare.
    وهذا واحد من الأسباب التي تجعل من أميركا الدولة صاحبة أعلىمستوى من التفاوت وعدم المساواة بين كل الدول المتقدمة ــ والفجوةبينها وبين بقية الدول المتقدمة آخذة في الاتساع.
  • L'Irlanda e' in prima linea nel boom della tecnologia Europea.
    بالحقيقة ايرلندا من أوائل الدول المتقدمة في صناعة التكنولوجيا الدقيقة في أوروبا
  • È ovvio che i paesi in via di sviluppo non dovrebberosemplicemente imitare i sistemi fiscali delle economiesviluppate.
    وبطبيعة الحال، لا ينبغي للدول النامية أن تقلد ببساطةالأنظمة الضريبية في الدول المتقدمة.
  • MILANO – La Cina è pronta a iniziare la sua transizione dapaese a reddito medio a paese sviluppato.
    ميلانو ـ إن الصين تستعد الآن للانتقال من مرتبة الدولةالمتوسطة الدخل إلى مصاف الدول المتقدمة.
  • I Paesi sviluppati hanno ripetutamente infranto le loropromesse di aiuti, sia sul fronte economico checommerciale.
    وقد أخلفت الدول المتقدمة وعودها في ما يتصل بالمساعدات أوالتجارة مراراً وتكرارا.
  • Uno dei miti prevalenti consiste nel credere che il cancrosia principalmente un problema dei paesi sviluppati.
    من بين الأساطير المنتشرة أن السرطان هو في المقام الأولمشكلة تعاني منها الدول المتقدمة.
  • I Paesi avanzati devono attuare piani credibili nel medioperiodo per stabilizzare e ridurre il debito pubblico.
    ويتعين على الدول المتقدمة أن تضع خططاً متوسطة الأمد جديرةبالمصداقية لتثبيت الديون العامة والحد منها.
  • I governi dei paesi sviluppati lottano per sovvenzionare latecnologia che potrebbe essere la Prossima Grande Cosa.
    وتتبارى حكومات الدول المتقدمة في دعم التكنولوجيا التي قدتكون البدعة الكبرى التالية.