relevante Überetzungen

• grata (n.) , f
  شبكة
  mehr ...
• reticolato (n.) , m
  شبكة
  mehr ...
• griglia (n.) , f
  شبكة
  mehr ...
• reticolato (n.) , m, {mil.}
  شـبكة {جيش}
  mehr ...
• maglia (n.) , f
  شبكة
  mehr ...
• reticella (n.) , f
  شبكة
  mehr ...
• rete (n.) , f
  شبكة
  mehr ...
• network (n.) , m, {mil.}
  شـبكة {جيش}
  mehr ...
• rete (n.) , f, {mil.}
  شـبكة {جيش}
  mehr ...
• network (n.) , m
  شبكة
  mehr ...
• reticolato (n.) , m
  شبكة العمل
  mehr ...
• reticolato (n.) , m
  شبكة اتصال
  mehr ...
• reticolato (n.) , m
  شبكة معلومات
  mehr ...
• rete (n.) , f
  شبكة معلومات
  mehr ...
• rete (n.) , f
  شبكة اتصال
  mehr ...
• rete (n.) , f
  شبكة العمل
  mehr ...
• nerbata (n.) , f
  الشبكة الأساسية
  mehr ...
• fognatura (n.) , f
  شبكة المجارير
  mehr ...
• network (n.) , m
  شبكة العمل
  mehr ...
• network (n.) , m
  شبكة اتصال
  mehr ...
• network (n.) , m
  شبكة معلومات
  mehr ...
• primario (n.) , m, f
  شبكة رئيسية {primaria}
  mehr ...
• paranza (n.) , f
  شبكة الصيد
  mehr ...
• paranza (n.) , f
  شبكة صيد
  mehr ...
• canalizzazione (n.) , f
  شبكة القنوات
  mehr ...
• canalizzazione (n.) , f
  شبكة قنوات
  mehr ...
• principale (n.) , mf
  شبكة رئيسية
  mehr ...
• griglia (n.) , f
  شبكة قضبان متصالبة
  mehr ...
• grata (n.) , f
  شبكة قضبان متصالبة
  mehr ...
• impressione (n.) , f, {Comp}
  عدد مرات ظهور الإعلان على شبكة الإنترنت {كمبيوتر}
  mehr ...

Textbeispiele

• Tu hai detto il "world wide web".
  .قلت الشبكة العنكبوتية العالمية
• - C'e'... una ragnatela. Oddio.
  هذه شبكة عنكبوت
• Ah! Ragnatele!
  اوه شبكة عنكبوت
• World Wide Web... Il video e' dappertutto.
  ...الشبكة العنكبوتيّة العالميّة الشريط بكلّ مكان
• Un attimo. Sembra che stia succedendo qualcosa nella ragnatela.
  انتظر، هناك نشاط ما على شبكة العنكبوت
• Non ci torni la' fuori. Affogherai.
  نحو الحمّام، أنه تمشى في شبكة عنكبوت
• Perche' non ti asciughi e ordini qualcosa da mangiare?
  نحو الحمّام، أنه تمشى في شبكة عنكبوت
• ... le corde vengono fuori ed arrampica sulle corde come su una ragnatela.
  . . . الحبال خرجت وهو يتسلّقها مثل شبكة عنكبوت
• Abbiamo controllato. Ci sono solo ragnatele e penne con i brillantini.
  لا شيء هناك سوى زريبة وشبكاتَ عنكبوت.
• La storia dapprima si e' diffusa sui social network.
  إنفجـرت هذه القصـة على الشبكة العنكبوتيـه