relevante Überetzungen

• la papilla (n.) , f, {umg.}
  أرباح {عامية}
  mehr ...

Textbeispiele

• Los investigadores llegaron a la conclusión de que, después de adoptar las NIIF, las empresas al parecer reducían el margen de acción de su ingeniería financiera (la práctica de utilizar trucos contables para ocultar los resultados operativos reales), tardaban menos en reconocer sus pérdidas y facilitaban más datos relativos al valor.
  وقد خلص الباحثون إلى أن الشركات، بعد أن اعتمدت المعايير الدولية للإبلاغ المالي، شهدت فيما يبدو تقلصاً في تكاليف إدارة الأرباح (عادة استخدام حِيَّل المحاسبة لإخفاء الأداء الحقيقي) وتبينت الخسائر في الوقت المناسب إلى حد ما ووفَّرت بيانات أوثق صلةً بقيمتها.