relevante Überetzungen

• gangoso (adj.)
  أنفي {gangosa}
  mehr ...
• nasal (adj.)
  أنفي
  mehr ...

Textbeispiele

• Su nariz se corta para su cara dañar.
  .قام بقطع أنفه ليغيظ وجهه
• Tenía dos ojos, una boca... ...y una nariz en mitad de la cara.
  لديها عينان، فم، وأنف بوسط وجهها
• Tengo una cinta para la nariz. - Vete.
  لديَّ شريطٌ أنفي على وجهي يا رجل
• La respuesta estuvo frente a nosotros todo el tiempo... ...tan obvia como las narices en nuestras caras.
  الجواب كان أمامنا طوال الوقت بوضوح الأنف علي وجوهنا أو الأنف علي وجهه
• La forma de la cara, el cabello, la nariz, el físico, todos de más de 90.
  ،أنحناءات وجههُ، شعره، أنفهُ، بنيتهُ .كُلها تبدو بأسلوب ومنظر التسعينات
• La exposición de los tres expertos sobre las técnicas sirvió por una parte para destacar las figuras penales contenidas en los instrumentos citados anteriormente y por otra parte para formular (a partir del análisis del derecho positivo de Burkina Faso en la materia) las normas que sería preciso promulgar con miras a su incorporación legislativa.
  كان الهدف من عرض هذه الطرائق الذي شارك في تقديمه ثلاثة خبراء، هو إبراز حالات التجريم الواردة في الصكوك آنفة الذكر، والقيام من جهة أخرى - انطلاقا من تحليل القانون الوضعي الساري في هذا الصدد في بوركينا فاسو، بصياغة التدابير التي سينص عليها عند الاقتضاء في التشريعات.