arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Spanische Übersetzung für إثبات العمل

      Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

      Übersetzen Spanisch Arabisch إثبات العمل

      Spanisch
       
      Arabisch
      relevante Überetzungen

      Textbeispiele
      • Criterios probatorios y proceso de verificación
        معايير الإثبات وعملية التحقق
      • Pero si podemos probar el contrabando, estará atrapado, y seremos capaces de recoger pruebas.
        لكن إذا أمكننا إثبات عملية التوزيع ،سيأمن جانبنا وسنستطيع جمع الأدله
      • - Porque si te coaccionaron... ...no podías llamar a la policía, y no serías responsable penalmente.
        لأنك لو استطعت إثبات عملية الإكراه ولم تستطع الاتصال بالشرطة جراء الخوف على حياتك فلست مسؤولاَ إجرامياَ
      • La aceptación y la aplicación generalizadas de las normas internacionales en el plano nacional da la oportunidad de hacer avanzar este proceso al generar pruebas de su traducción en políticas y prácticas para mejorar la situación de los niños.
        ويتيح القبول الواسع للمعايير الدولية وتنفيذها على الصعيد الوطني فرصة للدّفع قُدما بهذه العملية من خلال دليل الإثبات العملي لترجمتها إلى سياسات وممارسات لتحسين حالة الأطفال.
      • En la práctica, esto es difícil de probar.
        فمن الناحية العملية يصعب إثبات هذا الأمر.
      • Es difícil probar la discriminación fundada en el trabajo.
        ومن الصعب إثبات التمييز على أساس العمل.
      • - Sí, pero, ¿sabes la mejor parte de todo esto?
        واثبات من قضيبك هذا عمل مشين
      • Y quiero una prueba de que lo has hecho bien.
        واريد الاثبات بأنك قمت بالعمل المطلوب بشكل جيد
      • Hay que prestar particular atención a la gobernanza, incluida la participación pública, y a la eficacia en el sector de la salud.
        أما شؤون الإدارة بما في ذلك إشراك الجمهور وإثبات فعالية عمل قطاع الصحة، فيتطلبان عناية جدية.
      • Bueno, debido a todas las nuevas medidas de seguridad, se demostró que era un billete muy difícil de producir.
        حسنا,بسبب جميع الميزات الأمنيه الجديده تم اثبات انها عمله صعبه للغايه ليتم انتاجها