arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Spanische Übersetzung für اخْتِبارُ هام

      Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

      Übersetzen Spanisch Arabisch اخْتِبارُ هام

      Spanisch
       
      Arabisch
      relevante Überetzungen

      Textbeispiele
      • Estas son las pruebas que realmente importan.
        هذه هي الاختبارات الهامة التي نواجهها بالفعل.
      • Creíste que se me olvidó Tuviste una gran prueba hoy, ¿verdad? ¿Quimica?
        عندك إختبار هام اليوم، صحيح؟ إختبار الكيمياء؟
      • Hoy presentas un examen muy importante, ¿no? ¿De química?
        عندكَ إختبار هام اليوم، صحيح؟ إختبار الكيمياء؟
      • Tiene un examen muy importante hoy.
        ولديها إختبار نهائي هام للغاية ...باليوم التالي
      • Por lo tanto, el estudio experimental realizado por el PNUD en Copenhague y en otras lugares de destino de la región de Asia y el Pacífico no debería interpretarse incorrectamente en el sentido de que constituía una referencia significativa para el personal del cuadro de servicios generales en el resto del régimen común de las Naciones Unidas.
        وبالتالي، فالدراسة التجريبية التي اضطلع بها البرنامج الإنمائي في كوبنهاغن وغيرها من المواقع في منطقة آسيا والمحيط الهادئ ينبغي ألا تفهم بشكل خاطئ على أنها اختبار هام بالنسبة لموظفي فئة الخدمات العامة في بقية النظام الموحد للأمم المتحدة.
      • v Kjell Tore Skjevesland (Reino Unido, noviembre de 2002), se insistió en que la prueba determinante de la ubicación del centro de los principales intereses de la empresa deudora era la del lugar donde se administraran con regularidad sus intereses y donde todo tercero interesado, es decir, sus acreedores, percibían que se encontraba ubicado dicho centro.
        v Kjell Tore Skjevesland (المملكة المتحدة، تشرين الثاني/نوفمبر 2002)(33) أن الاختبار الهام لتحديد مركز المصالح الرئيسية هو حيثما يمارس المدين إدارة مصالحه على أساس منتظم وترى الأطراف الثالثة، أي الدائنين، أنه هو مركز المصالح الرئيسية للمدين.
      • l) Documentar el trabajo de muestreo con notas, fotografías y vídeos;
        يعتبر كلاً من ترخيص المعامل واختبارها من الجوانب الهامة الأخرى لبرنامج التحليل الوطني.