Wörterbuch Übersetzen korrigieren AI fragen
Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

Übersetzen Spanisch Arabisch الكنوز الوطنية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La herencia nacional, no se vende.
    !الكنوز الوطنية ليست للبيع
  • llamando a devolver los tesoros nacionales.
    تنادي بإسترجاع الكنوز الوطنية
  • Al sur, muy cerca de aquí, se encuentran los cayos de Tobago, mundialmente famosos. Sería una lástima que no pudieran enriquecer sus vidas con la contemplación de algunos de nuestros tesoros nacionales.
    إن عدم إثرائكم تجربة حياتكم برؤية هذه الكنوز الوطنية على طبيعتها سيكون مدعاة للأسف.
  • Los tesoros nacionales que aparecen en nuestros libros escolares... y el museo de arte más grande del país pertenecen al abuelo de Yi Jung.
    ، الكنوز الوطنية التي تظهر في كتبنا .وأكبر متحف في بلدنا ملك لجده
  • En total, hemos puesto a salvo 10.000 kg de tesoro nacional .. .. e impedido que lo vendieran a países extranjeros.
    على كل , أوقفنا 10,000 كيلو من ..الكنوز الوطنية من البيع لدول أجنبية
  • Esas enmiendas guardan relación con las cuestiones siguientes: el carácter federal y unido del Iraq; la utilización de los dos idiomas oficiales del Iraq por parte de las instituciones federales y oficiales en la región del Kurdistán; la ciudadanía iraquí; la administración de los “tesoros nacionales”, como los sitios arqueológicos y los edificios históricos; la cuestión de la exclusión del partido baasista; y la institución de un proceso de examen constitucional.
    علما بأن هذه التعديلات تتعلق بالمسائل التالية: الطابع الاتحادي والمتحد للعراق؛ واستخدام لغتين رسميتين للعراق من جانب المؤسسات الاتحادية والرسمية في إقليم كردستان؛ والجنسية العراقية؛ وإدارة ”الكنوز الوطنية“، مثل المواقع الأثرية، والمباني التاريخية؛ ومسألة اجتثاث البعث؛ وإنشاء عملية لمراجعة الدستور.