Wörterbuch Übersetzen korrigieren AI fragen
Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

Übersetzen Spanisch Arabisch اَلْحُقُوق الْعَامَّة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Derechos y obligaciones generales
    الحقوق والواجبات العامة
  • El Comité ha identificado los artículos 2, 3, 6 y 12 de la Convención como principios generales (véase la Observación general Nº 5 (2003) sobre las medidas generales de aplicación de la Convención).
    رابعاً - المبادئ والحقوق العامة في مرحلة الطفولة المبكرة
  • Características de un registro general de garantías reales
    خصائص سجل الحقوق الضمانية العام
  • Está dentro de las atribuciones del fiscal de distrito.
    كانت ضمن حقوق المدعي العام
  • La Ley de protección de los derechos humanos (1998); y
    قانون حماية حقوق الإنسان (عام 1998)
  • División de los Derechos de los Palestinos de la Secretaría
    شعبة حقوق الفلسطينيين بالأمانة العامة
  • Para ello se requiere una educación constante y el establecimiento de prácticas e instituciones que defiendan y protejan los derechos de las personas, las minorías y el público.
    فهو يتطلب توعية مستمرة وإنشاء ممارسات ومؤسسات لإعلاء شأن حقوق الأفراد والأقليات والحقوق العامة وحمايتها.
  • El interés del Yemen por los derechos humanos públicos y privados se ha consagrado en la legislación de conformidad con la Constitución del país.
    واهتمام اليمن بالحقوق العامة والخاصة قد ورد في تشريعاته وفقا للدستور.
  • En general, estos instrumentos han sentado la base jurídica para la protección de los derechos humanos en general y de la mujer en particular.
    وبوجه عام، أرست هذه الوثائق الأساس القانوني لتحسين كفالة حقوق الإنسان عامة وحقوق المرأة خاصة.
  • Marco General de Protección de los Derechos Humanos
    الإطار العام لحماية حقوق الإنسان