arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Spanische Übersetzung für اَلْقَابِلِيَّةُ لِلْبَيْعِ

      Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

      Übersetzen Spanisch Arabisch اَلْقَابِلِيَّةُ لِلْبَيْعِ

      Spanisch
       
      Arabisch
      relevante Überetzungen

      Textbeispiele
      • No me parece mal, se vendería.
        .ممتاز- .أعتقد أنه قابل للبيع
      • Para encontrar algo vendible.
        يجب أن نبحث عن شيء .قابل للبيع
      • Crees que puedes comprar el alma del negro. Como si fuéramos como Wayne Brady, ¿verdad?
        رجلاً أسود تم البيع , أننا زنوج قابلين للبيع أليس كذلك ؟
      • Oh... Todo está a la venta. Si no para alquilar.
        ،كلّ شيء قابل للبيع .وإنّ لم يكُن للإيجار
      • Esto, sin embargo, está cambiando al convertirse ahora la tierra en un bien enajenable.
        وهذا آخذ في التغيير، رغم ذلك، فالأرض اليوم في طريقها لأن تصبح سلعة قابلة للبيع.
      • Cada año la “pesca fantasma” hace perder alrededor de 250 millones de dólares de langosta comercializable.
        وتقدر قيمة جراد البحر القابل للبيع الذي يُفقد من جراء الصيد الشبحي بنحو 250 مليون دولار.
      • Es una casa invendible, fea y chabacana.
        الذي في ويزرلي على القطاع؟ أنه بيت غريب،مُبهرج ، غير قابل للبيع
      • Una publicación destinada a la venta se suele editar cuando la dependencia sustantiva que la ha preparado considera que tiene suficiente interés general.
        وينشأ المنشور المعد للبيع عادة عندما ترى إحدى الوحدات الفنية أنها أنتجت دراسة تحظى من الإقبال بقدر كاف لجعلها قابلة للبيع.
      • Por eso vendí cosas reciclables para pagarle el costo del pan.
        هذا سبب بيعي للمواد القابلة للتدوير لكي اسدد مبلغ الخبز
      • j) Por “existencias” se entenderá todo bien corporal (exceptuados los títulos negociables y los documentos negociables) almacenado para su venta o arriendo en el curso ordinario de los negocios, así como las materias primas y los bienes semielaborados (en fase de elaboración).
        (ي) "المخزون" يعني الموجودات الملموسة المخزونة (غير الصكوك القابلة للتداول والسندات القابلة للتداول) المعدة للبيع أو الإيجار في سياق الأعمال المعتادة، وهو كذلك المواد الخام والمواد غير المكتملة التجهيز (المواد الجاري تجهيزها).