arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Spanische Übersetzung für جَدْوَلٌ تَحْلِيلِيٌّ

      Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

      Übersetzen Spanisch Arabisch جَدْوَلٌ تَحْلِيلِيٌّ

      Spanisch
       
      Arabisch
      relevante Überetzungen

      Textbeispiele
      • En el cuadro A figura el análisis del crédito de tipo de cambio.
        يبين الجدول ألف تحليل الرصيد الدائن الناجم عن صرف العملة.
      • En el cuadro B figura el análisis del crédito por tipo de cambio.
        يبين الجدول باء تحليل الرصيد الدائن الناجم عن صرف العملة.
      • a) En primer lugar, se analizó el cuadro A.
        (أ) أولا، جرى تحليل الجدول ألف.
      • Análisis sinóptico de las necesidades de recursos para el bienio 2006-2007
        الجدول 1- تحليل موجز للاحتياجات من الموارد لفترة السنتين 2006-2007 (بآلاف دولارات المتحدة/اليورو)
      • En el cuadro 2 se analizan los gastos totales correspondientes a cada subobjetivo del FNUDC.
        ويتضمن الجدول 2 تحليلات للنفقات الإجمالية، لكل هدف فرعي من أهداف إطار النتائج الاستراتيجية للصندوق.
      • d En el cuadro 7 figura un análisis de las reservas y de los saldos de los fondos.
        (د) انظر الجدول 7 للاطلاع على تحليل للاحتياطيات وأرصدة الصندوق.
      • Análisis de las cuotas aportadas al Fondo General para el bienio 2004-2005, al 30 de junio de 2005
        الجدول 2- تحليل الاشتراكات الواردة إلى الصندوق العام لفترة السنتين 2004-2005 حتى 30 حزيران/يونيه 2005
      • Análisis de los cambios en los puestos de apoyo (AP/GA) (incluidas todas las fuentes de fondos)
        الجدول الثالث-5- تحليل التغيرات في وظائف الدعم (دعم البرامج/التنظيم والإدارة) - جميع مصادر التمويل
      • Puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas
        الجدول الثالث-5- تحليل التغيرات في وظائف الدعم (دعم البرامج/التنظيم والإدارة) - جميع مصادر التمويل (تابع)
      • Cuadro 3 Distribución de los indicadores según los datos nacionales de que se dispone desde 1990
        ويساعد تحليل الجدول 4 على تحديد المجالات التي تتطلب قدرات إحصائية أكثر من غيرها.