En el plano internacional, Dinamarca participa activamente en todos los regímenes de control de las exportaciones y en los controles de las exportaciones de la Unión Europea de armas y artículos de doble uso.
وعلى الصعيد الدولي، تشارك الدانمرك بنشاط في جميع أنشطة الرقابة على الصادرات، فضلا عن نظام الاتحادالأوروبيللرقابة على صادرات الأسلحة والمنتجات ذات الاستخدام المزدوج.
Con respecto al fortalecimiento de la supervisión, la Unión Europea hubiese deseado recibir un análisis más exhaustivo de los tipos de comité que existen en otras organizaciones, con información sobre la gama de responsabilidades asignadas a distintos comités.
وفيما يتعلق بتعزيز الرقابة، قالت إن الاتحادالأوروبي يود أن يحصل على تحليل أكثر عمقا عن أنواع اللجان الموجودة في منظمات أخرى، مقرونا بمعلومات عن نطاق المسؤوليات الموكلة إلى مختلف هذه اللجان.