arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Spanische Übersetzung für عُضْوِيُّ المَنْشَأ

  • arabdict Wörterbuch & Übersetzer Arabisch Spanisch
  • arabdict
  • Fragen Fragen
  • Einfügen Übersetzung einfügen
  • F & A Frage & Antwort
  • Account
    Einloggen/Registrieren
  • Mehr
    • Fragen
    • Übersetzung einfügen
    • Frage & Antwort
    • Favoritenliste
    • Vokabeltrainer
    • Kontakt
    • Hall of Fame
    • Historie
    • Wunschliste
Wörterbuch auswählen
  • Deutsch - Arabisch
  • Englisch - Arabisch
  • Französisch - Arabisch
  • Spanisch - Arabisch
  • Italienisch - Arabisch
  • Türkisch - Arabisch
  • Arabisch - Arabisch
        Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

        Übersetzen Spanisch Arabisch عُضْوِيُّ المَنْشَأ

        Spanisch
         
        Arabisch
        relevante Überetzungen
        • orgánico (adj.)
          عضوي {orgánica}
          mehr ...
        • inorgánico (adj.)
          لا عضوي {inorgánica}
          mehr ...
        • estático (adj.)
          عضوي {estática}
          mehr ...
        • el organismo (n.) , m
          تركيب عضوي
          mehr ...
        • inorgánico (adj.)
          غير عضوي {inorgánica}
          mehr ...
        • la urea (n.) , f
          مركب عضوي
          mehr ...
        • mineral (adj.)
          غير عضوي
          mehr ...
        • la raíz (n.) , f
          منشأ
          mehr ...
        • la patria (n.) , f
          منشأ
          mehr ...
        • fundado (adj.)
          منشأ {fundada}
          mehr ...
        • la procedencia (n.) , f
          منشأ
          mehr ...
        • el origen (n.) , m
          منشأ
          mehr ...
        • la patria (n.) , f
          بلد المنشأ
          mehr ...
        • deducir (v.)
          تتبع منشأ
          mehr ...
        • exógeno (adj.)
          خارجي المنشأ {exógena}
          mehr ...
        • el hogar (n.) , m
          بلد المنشأ
          mehr ...

        Textbeispiele
        • Examen de la composición de los órganos del Protocolo en 2008:
          النظر في عضوية الأجهزة المنشأة بموجب البروتوكول لعام 2008:
        • Examen de la composición de los órganos del Protocolo en 2008
          ثانياً - النظر في عضوية الأجهزة المنشأة بموجب البروتوكول لعام 2008
        • Análisis de la composición de los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos desde 1970
          تحليل عضوية الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان منذ عام 1970
        • Distribución geográfica equitativa en la composición de los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos
          التوزيع الجغرافي العادل في عضوية الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان
        • Distribución geográfica equitativa en la composición de los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos
          التوزيع الجغرافي العادل في عضوية الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان
        • En los gráficos de la presente sección se compara la composición de cada comité después de cada elección (miembros nuevos o reelegidos más miembros que todavía tienen dos años de mandato) con el número de Estados partes que están habilitados para votar el día de las elecciones, por grupo regional.
          باء - توزع المجموعات الإقليمية في عضوية الهيئات المنشأة بمعاهدات
        • a) Proyecto de programa provisional del 63.º período de sesiones de la Comisión;
          (ب) تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية المنشأ لرصد واستعراض التقدم المحرز في تعزيز وإعمال الحق في التنمية (الفقرة 11).
        • Aquí están los demócratas tragándose la propaganda de pseudo ciencia... ...y "cultivada orgánicamente"... ...que los eco-fanáticos les están metiendo en la cabeza.
          ها هنا، الديموقراطيون يلتهمون كلٌ ،دعاياتهم عن العلوم الإنسانية والمواد العضوية المنشأ التي يجبرونهم عليها .المتعصبون الإقتصاديون
        • El Grupo de Trabajo pidió al Secretario Ejecutivo que transmitiera los resultados de su labor, a título de información, al Grupo de Trabajo especial oficioso de composición abierta establecido en virtud del párrafo 73 de la resolución 59/24 de la Asamblea General.
          وقد طلب الفريق العامل إلى الأمين التنفيذي إرسال نتائج عمله إلى الفريق العامل المفتوح العضوية المنشأ بموجب الفقرة 73 من قرار الجمعية العامة 59/24 بغرض الإعلام.
        • Por consiguiente, nos sentimos profundamente decepcionados porque los esfuerzos del Grupo de Trabajo de composición abierta encargado de negociar un instrumento internacional que permita a los Estados identificar y localizar, de forma oportuna y fidedigna, armas pequeñas y armas ligeras ilícitas no produjesen un instrumento que fuera jurídicamente vinculante.
          لذا شعرنا بإحباط عميق لأن جهود الفريق العامل المفتوح العضوية المنشأ لوضع صك دولي بشأن وسم وتعقب الأسلحة غير المشروعة لم تثمر عن صك يكون ملزما قانونا.
        support arabdict
        Wörterbücher & Lexikons
        • Deutsch
        • Englisch
        • Französisch
        • Spanisch
        • Italienisch
        Frage & Antwort
        • Fragen Deutsch
        • Fragen Englisch
        • Fragen Französisch
        • Fragen Italienisch
        • Fragen Spanisch
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videothek
        Folge arabdict
        • Kontakt
        • Über uns

        Copyright © 2008 – 2025

        • Sprache auswählen
          • English
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Impressum
        • Nutzungsbedingungen
        • Datenschutzerklärung

        Registrieren / Einloggen


        Übersetzung einfügen



        Suchtipps

        - Hier klicken, um die Suchergebnisse zu filtern.
        - Der grüne Haken gibt die exakten Treffer an.
        - Hier klicken, um Einträge zu ergänzen, zu ändern oder zu korrigieren.
        - Den Pfeil anklicken für Beispiele und weitere Informationen.
        - Hier klicken, um in externen Webseiten nachzuschlagen.
        - Hier klicken, um die Beispiele zu schließen.
        - Aussprache mittels Google Translate.
        - Hier klicken, um die Übersetzungsinformationen anzuzeigen.

        Verb Konjugation (Arabisch)