relevante Überetzungen

• la ovación (n.) , f
  ترحيب
  mehr ...
• la aclamación (n.) , f
  ترحيب
  mehr ...
• la acogida (n.) , f
  ترحيب
  mehr ...
• la hotelería (n.) , f
  ترحيب
  mehr ...
• el granizo (n.) , m
  ترحيب
  mehr ...
• el pedrisco (n.) , m
  ترحيب
  mehr ...
• la bienvenida (n.) , f
  ترحيب
  mehr ...
• el recibimiento (n.) , m
  ترحيب
  mehr ...
• la hospitalidad (n.) , f
  ترحيب
  mehr ...
• el saludo (n.) , m
  ترحيب
  mehr ...
• el granizado (n.) , m
  ترحيب
  mehr ...
• el pedrisco (n.) , m
  هتاف ترحيب
  mehr ...
• el granizo (n.) , m
  هتاف ترحيب
  mehr ...
• la ovación (n.) , f
  ترحيب حماسي
  mehr ...
• el granizado (n.) , m
  هتاف ترحيب
  mehr ...
• la locución (n.) , f
  عبارة
  mehr ...
• el plazo (n.) , m
  عبارة
  mehr ...
• el término (n.) , m
  عبارة
  mehr ...
• la expresión (n.) , f
  عبارة
  mehr ...
• la virada (n.) , f
  عبارة
  mehr ...
• la redacción (n.) , f
  عبارة
  mehr ...
• la exteriorización (n.) , f
  عبارة
  mehr ...
• el vocablo (n.) , m
  عبارة
  mehr ...
• el estilo (n.) , m
  عبارة
  mehr ...
• la barcaza (n.) , f
  عبارة
  mehr ...
• la palabra (n.) , f
  عبارة
  mehr ...
• la expresión (n.) , f
  عبارة جبرية
  mehr ...
• la paradoja (n.) , f
  عبارة موهمة
  mehr ...
• la interjección (n.) , f
  عبارة اعتراضية
  mehr ...
• la exteriorización (n.) , f
  عبارة جبرية
  mehr ...

Textbeispiele

• Sr. VALLE FONROUGE (Argentina): Señor Presidente, nos sumanos, en nombre de la delegación argentina a dar la bienvenida al Subsecretario Abe a este recinto y despedimos al Embajador Heinsberg, con el reconocimiento a su labor y con los deseos de éxito en sus futuras labores.
  السيد فالي فونروج (الأرجنتين) (الكلمة بالإسبانية): باسم وفد الأرجنتين، نؤيد عبارات الترحيب بوكيل الأمين العام السيد آبي في هذا المحفل ونودع السفير هاينزبرغ مقدرين العمل الذي قام به ونتمنى لـه كل النجاح في مساعيه المقبلة.