غابةالصنوبر القاحلة كبيرة جداً هل بإمكانكِ التحديد أكثر ؟
Bosque de pinos en la parte norte del Mar Amarillo, 5:37 AM
غاباتالصنوبر بالقرب من البحر الأصفر 05:37 صباحا
Así que Booth y Herold se dirigen a esperar en un matorral, al otro lado de los límites de propiedad de Cox.
لذلك نصحوا بالأنتظار في غابةالصنوبر (عبر خط أملاك (كوكس
Así que es aquí, en el pinar, donde Booth lee los relatos horribles,
كذلك هنا، في غابةالصنوبر ويقرأ التفاصيل الامعة
Ciertamente son 160 kilómetros hacia la Periferia hasta el Río Smarl, cruzando las planicies elevadas y bajando hacia el lúgubre bosque de pinos, yacen más cerca de lo recomendable... ...las Montañas Hueso-de-Troll.
إنها فعلاً مائة ميل جنوباً إلى نهر الزمجرة عبر السهول العالية وصولاً إلى غابةالصنوبر الكئيبة التي تقع بالقرب من جبال "ترول بون" المريحة
La vegetación dominante del área del Atlántico la constituyen los bosques latifoliados, excepto donde el fuego y las condiciones edáficas o las alteraciones humanas favorecen los bosques de pino.
ويتألف الغطاء النباتي المهيمن في منطقة المحيط الأطلنطي من أشجار عريضة الأوراق، باستثناء المناطق التي ولَّدت فيها الحرائق، أو ظروف التربة، أو التغيرات التي أدخلها عليها الإنسان غاباتصنوبر.
d) Asociaciones de pino (ocotal) y pino roble. Cubren amplias zonas de la parte central, occidental y oriental del país.
(د) الغابات التي تجمع بين الصنوبر البيضوي الكوز وصنوبر البلوط.
Aunque en los bosques nublados podemos encontrar otras especies de pino.
والأنواع المهيمنة هي الصنوبر البيضوي الكوز Pinus oocarpa الذي ينبت في المرتفعات، وصنوبر الكاريبي في السهول الساحلية، رغم أنه توجد أنواع أخرى من الصنوبر في الغابات السُحبية؛