Übersetzen Spanisch Arabisch كُلْوِيٌّ قَلْبِيّ

Spanisch

Arabisch

Mi Chloe vivirá en mi corazón por siempre.

ستعيش كلوي في قلبي إلى الأبد.
Orinar con sangre es en realidad un problema renal, no cardíaco.

البول الدمويّ في الواقع مشكلة كلويّة لا قلبيّة
Falla renal y corazón vuelven a la lista de síntomas.

الفشل الكلوى يجعل القلب على قائمة الأعراض أيضاً
Si esto fue causado por drogas, ella tendría insuficiencia renal, afección cardiaca.

لو كان هذا بسبب المخدر كانت ستصاب بفشل كلوي يتعلق بمشاكل القلب
Fallo renal, fallo pulmonar, fallo cardíaco, todo antes de que empezásemos con la quimioterapia.

فشكل كلوي فشل رئوي فشل قلبي قبل ان نبدأ بالعلاج الكيماوي
El 18 de noviembre de 2004, Thich Huyen Quang cayó gravemente enfermo y fue ingresado de urgencia por insuficiencia renal, afección cardíaca y neumonía.

ففي 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 أصيب ثيش هوين كوانغ بتدهور شديد في حالته الصحية وأضطر الأمر إلى نقلـه إلى عنبر العناية المركزة حيث كان يعاني من فشل كلوي واضطراب في القلب وفقر دم.