Wörterbuch Übersetzen korrigieren AI fragen
Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

Übersetzen Spanisch Arabisch مَنَاصِبُ مِيزَانِيَّةٌ

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Volumen (aumento o disminución): Cualquier aumento o disminución de las necesidades de recursos a consecuencia de cambios del nivel o el tipo de actividades que lleva a cabo un organismo durante el ejercicio presupuestario en curso y de las actividades propuestas para el ejercicio presupuestario siguiente.
    وتقريبا فإن نصف (43.5 في المائة) الزيادة في الميزانية المقترحة للمناصب الجديدة للموظفين يُخصص لإنشاء الوظائف في ثلاث من مراكز الأمم المتحدة الإقليمية في البلدان التي تنفذ فيها برامج.
  • En la ONUB y la UNMIL, el Centro todavía es una unidad militar a cargo del Comandante de la Fuerza, sin personal civil, aparentemente por que los puestos pertinentes no se han presupuestado.
    وفي عملية الأمم المتحدة في بوروندي وبعثة الأمم المتحدة في ليبريا، لا تزال خلية التحليل المشتركة خلية يغلب عليها كثيرا الطابع العسكري وتخضع لقائدة القوة وليس لديها موظفون مدنيون، وذلك راجع فيما يظهر إلى عدم إدراج المناصب ذات الصلة في الميزانية.