relevante Überetzungen

• el boycot (n.) , m
  مقاطعة اقتصادية
  mehr ...
• el boicoteo (n.) , m
  مقاطعة اقتصادية
  mehr ...
• el proteccionismo (n.) , m
  الحماية الاقتصادية
  mehr ...
• la finanzas (n.) , f
  موارد مالية
  mehr ...
• el fisco (n.) , m
  موارد مالية
  mehr ...
• el insumo (n.) , m
  موارد مستخدمة في الإنتاج
  mehr ...
• la hidrología (n.) , f
  دراسة الموارد المائية
  mehr ...
• el input (n.) , m
  موارد مستخدمة في الإنتاج
  mehr ...
• impartir (v.)
  منح
  mehr ...
• la colegiatura (n.) , f
  منح
  mehr ...
• la dotación (n.) , f
  منح
  mehr ...
• otorgar (v.)
  منح
  mehr ...
• conferir (v.)
  منح
  mehr ...
• donar (v.)
  منح
  mehr ...
• redituar (v.)
  منح
  mehr ...
• rendir (v.)
  منح
  mehr ...
• dotar (v.)
  منح
  mehr ...
• rentar (v.)
  منح
  mehr ...
• la subvención (n.) , f
  منح
  mehr ...
• adjudicar (v.)
  منح
  mehr ...
• el otorgamiento (n.) , m
  منح
  mehr ...
• dar (v.)
  منح
  mehr ...
• la naturalización (n.) , f
  منح الجنسية
  mehr ...
• facultar (v.)
  منح سلطة
  mehr ...
• patentar (v.)
  منح براءة
  mehr ...
• el soborno (n.) , m
  منح الرشوة
  mehr ...
• el cohecho (n.) , m
  منح الرشوة
  mehr ...
• franquear (v.)
  منح حق الاقتراع
  mehr ...
• la bendición (n.) , f
  منح البركة
  mehr ...
• apodar (v.)
  منح لقبا
  mehr ...

Textbeispiele

• Otro de los principales problemas que afectan a la propiedad de las tierras indígenas en Camboya es el otorgamiento de concesiones económicas para la explotación de los recursos naturales en áreas pertenecientes a territorios ancestrales indígenas.
  ومن المشاكل الرئيسية المؤثرة في ملكية أراضي أبناء الشعوب الأصلية في كمبوديا، منح امتيازات اقتصادية لاستغلال الموارد الطبيعية في مناطق تتبع أراضي أجدادهم.