relevante Überetzungen

• mediterráneo (adj.)
  محاط باليابسة {mediterránea}
  mehr ...
• frondoso (adj.)
  محاط بالأشجار {frondosa}
  mehr ...
• hojoso (adj.)
  محاط بالأشجار {hojosa}
  mehr ...
• el ritmo (n.) , m
  بحر
  mehr ...
• el bucanero (n.) , m
  لص بحر
  mehr ...
• pirata (n.) , mf
  لص بحر
  mehr ...
• el piélago (n.) , m
  بحر
  mehr ...
• mar (n.) , m o f
  بحر
  mehr ...
• la langosta (n.) , f
  جراد البحر
  mehr ...
• la langosta (n.) , f
  سرطان البحر
  mehr ...
• el hipopótamo (n.) , m
  حصان البحر
  mehr ...
• el cazón (n.) , m
  كلب البحر
  mehr ...
• el congrio (n.) , m
  ثعبان البحر
  mehr ...
• el bogavante (n.) , m
  جراد البحر
  mehr ...
• la alga (n.) , f
  حشيشة البحر
  mehr ...
• el almirantazgo (n.) , m
  إمارة البحر
  mehr ...
• la capitana (n.) , f
  أمير البحر
  mehr ...
• el aguamar (n.) , m
  قنديل البحر
  mehr ...
• el aguamar (n.) , m
  رئة البحر
  mehr ...
• la cuenca (n.) , f
  حوض البحر
  mehr ...
• el rosmaro (n.) , m
  فيل البحر
  mehr ...
• la estrellamar (n.) , f
  نجمة البحر
  mehr ...
• la estrellamar (n.) , f
  نجم البحر
  mehr ...
• el sigilo (n.) , m
  عجل البحر
  mehr ...
• la costa (n.) , f
  ساحل البحر
  mehr ...
• el hipocampo (n.) , m
  فرس البحر
  mehr ...
• la armada (n.) , f
  سلاح البحر
  mehr ...
• la navegación (n.) , f
  سلك البحر
  mehr ...
• la náusea (n.) , f
  دوار البحر
  mehr ...
• la medusa (n.) , f
  رئة البحر
  mehr ...

Textbeispiele

• Los grandes vertidos juntos a zonas oceanográficas que concentran actividad biológica, como zonas de convergencia, frentes cercanos al hielo marino, y polínias (zonas de mar abierto rodeadas de hielo marino), pueden tener importantes efectos negativos sobre la biodiversidad marina.
  وفي حال حدوثها على نطاق واسع قرب معالم محيطية يتركز فيها النشاط البيولوجي، في مناطق الالتقاء، وقرب جبهات الجليد البحري، وفي البولينيات (مناطق المياه المفتوحة المحاطة بالجليد البحري) مثلا، فإن آثارها قد تكون سلبية للغاية على التنوع البيولوجي البحري.