arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Spanische Übersetzung für مُسْتَشْفَىً خُصوصِيّ

      Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

      Übersetzen Spanisch Arabisch مُسْتَشْفَىً خُصوصِيّ

      Spanisch
       
      Arabisch
      relevante Überetzungen

      Textbeispiele
      • La creación de un comité médico dependiente del Ministerio de Sanidad y de hospitales privados para verificar las edades de los niños que viajan a los Estados del Golfo mediante un examen médico integral a fin de conocer la edad real de dichos niños;
        تم تأسيس لجنة طبية من وزارة الصحة والمستشفيات الخصوصية لمراجعة أعمار الأطفال المسافرين إلى دول الخليج من خلال الفحص الطبي المتكامل لمعرفة العمر الحقيقي لهؤلاء الأطفال؛
      • La circular enmendada sobre las directrices relativas al tratamiento de las víctimas de violación, que contempla la posibilidad de que las víctimas de actos de violencia sexual reciban tratamiento médico tanto en clínicas privadas como en los hospitales públicos sin tener que presentar primero una denuncia a la policía, aún no ha sido difundida por las autoridades en los estados de Darfur.
        ولمّا تنشر السلطات بعد بين ولايات دارفور التعميم المعدل المتضمن للتوجيهات الخاصة بمعالجة ضحايا الاغتصاب والذي يسمح أيضا لضحايا العنف الجنسي بالحصول على العلاج الطبي في العيادات الخصوصية والمستشفيات العامة على حد سواء دون أن يكون ملزمات أولا بتقديم شكوى لدى دوائر الشرطة.