arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Spanische Übersetzung für نَوْبَةٌ عَصَبِيَّةٌ

      Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

      Übersetzen Spanisch Arabisch نَوْبَةٌ عَصَبِيَّةٌ

      Spanisch
       
      Arabisch
      relevante Überetzungen

      Textbeispiele
      • - Tiene ataques de epilepsia.
        .. لديه نوبات عصبية
      • A pesar de lo ataques.
        لكن لقد امتلك نوبة عصبية
      • - Tiene un ataque de pánico. - No puedo respirar. No puedo respirar.
        لديها نوبة عصبية- لا استطيع القراءة-
      • Los efectos adversos para la salud vinculados al uso farmacéutico del lindano son, entre otros, ataques convulsivos, mareos, dolores de cabeza y parestesia.
        ومن بين الآثار الضارة بالصحة المرتبطة باستخدام اللِّيندين في المستحضرات الصيدلانية النوبات العصبية، والدُّوار، ووجع الرأس، وتشوش الحِسّ.
      • Eliminará la rápida activación de las neuronas en las próximas tres horas... ...haciendo que sea poco probable que tengas un ataque durante ese tiempo.
        سيمنع النوبات العصبيّة الخاطفة للساعات الثلاث المقبلة ممّا يجعل من المستبعد إصابتك بنوبة صرع خلال تلك المدّة
      • Se han notificado ataques convulsivos y muertes tras la aplicación prolongada o el uso repetido de champú con lindano, y en algunos casos aislados luego de una sola aplicación en la que se habían seguido las instrucciones (información adicional suministrada por el IPEN, 2007).
        وذُكِرَت حالات حدثت فيها نوبات عصبية ووفيات عقب استخدام شامبو اللِّيندين بصورة متكررة أو لفترات طويلة، لكنَّ ذلك حدث أيضاً في حالات نادرة عقب استخدامها مرة واحدة فقط، كما جاء في التوجيهات. (توجد معلومات إضافية قدمتها الشبكة الدولية للقضاء على الملوثات العضوية الثابتة، 2007).