Wörterbuch Übersetzen korrigieren AI fragen
Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

Übersetzen Türkisch Arabisch اِخْتِيَارٌ المهنة

Türkisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Eğer pürüz çıkarsa, yapamam. - Yanlış meslek seçmişsin.
    إن تصعبت الأمور فلا يمكنني فعلها - أخطأت في إختيار المهنة -
  • Sen anlamadın mı? Elbette anladım.
    إذاً أنت تقول "لا" لهم؟ ذلك إختيار مهني مشوق
  • Tabii bence akillica bir kariyer seçimi.
    سأقول أنه اختيار حكيم للمهنة.
  • Bilirsin, lisede eğitimci olmak... ...kariyerimdeki ilk tercihim değildi.
    فكما تعلم، التدريس في مدرسة عليا لم يكن بالضبط إختياري .المهني الأول
  • - Kariyerini gözden geçirebileceğin kitaplarım mevcut:
    .إنّها طبيعة عملي لدي كتب عديدة ستساعدك .على اختيار مهنة أخرى
  • Gelecek kariyerimi seçmemden... ...daha önemli bir şey.
    ... شىء هام بدرجة اكبر من اختيار مستقبلى المهنى
  • Ve eğer Schmidt gibi özgürlüğü için... ...her şeyi yapacak bir pisliği kurban etmeyi göze alamıyorsan... ...yaptığın mesleği bir daha gözden geçirsen iyi edersin dostum.
    ...وأذا لم نكن سنضحى بأمثال"شميدت" هذا .لهؤلاء الذين لا يريدون شئ سوى الحرية من الأفضل أن تفكر فى .أختيار مهنة كهذه يا صديقى
  • Ve eğer Schmidt gibi özgürlüğü için ... herşeyi yapacak bir pisliği kurban etmeyi göze alamıyorsan, dostum, yaptığın mesleği bir daha gözden geçirsen iyi edersin.
    ...وأذا لم نكن سنضحى بأمثال"شميدت" هذا .لهؤلاء الذين لا يريدون شئ سوى الحرية من الأفضل أن تفكر فى .أختيار مهنة كهذه يا صديقى
  • Ve eğer Schmidt gibi özgürlüğü için... ...her şeyi yapacak bir pisliği kurban etmeyi göze alamıyorsan... ...yaptığın mesleği bir daha gözden geçirsen iyi edersin dostum.
    ...وأذا لم نكن سنضحى بأمثال"شميدت" هذا .لهؤلاء الذين لا يريدون شئ سوى الحرية من الأفضل أن تفكر فى .أختيار مهنة كهذه يا صديقى
  • Sana gerçekten de bunun senin için zekice bir kariyer seçimi... ...olmadığını anlatmak zorunda mıyım?
    هل أنا بحاجة لأن أفسر لك بأن ذلك ليس أذكى اختيار لحياتك المهنية؟