arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Türkische Übersetzung für جِبْرِيل عَلَيْهِ السَّلَام

      Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

      Übersetzen Türkisch Arabisch جِبْرِيل عَلَيْهِ السَّلَام

      Türkisch
       
      Arabisch
      relevante Überetzungen

      Textbeispiele
      • Üstün akıl sahibi ( melek ) . Doğruldu ;
        « ذو مرة » قوة وشدة أو منظر حسن ، أي جبريل عليه السلام « فاستوى » استقر .
      • ( Ki O , ) Görünümüyle çarpıcı bir güzelliğe sahiptir . Hemen doğruldu .
        « ذو مرة » قوة وشدة أو منظر حسن ، أي جبريل عليه السلام « فاستوى » استقر .
      • Ona , çetin kuvvetlere sahip ve güçlü olan Cebrail öğretmiştir ; en yüksek ufukta iken doğruluvermiş .
        « ذو مرة » قوة وشدة أو منظر حسن ، أي جبريل عليه السلام « فاستوى » استقر .
      • Kuvvetli biri ; sonra doğruldu .
        « ذو مرة » قوة وشدة أو منظر حسن ، أي جبريل عليه السلام « فاستوى » استقر .
      • Akıl , güzellik ve güç sahibidir . Doğrulup dikildi .
        « ذو مرة » قوة وشدة أو منظر حسن ، أي جبريل عليه السلام « فاستوى » استقر .
      • Ve üstün yaratılışlı ( melek ) , doğruldu :
        « ذو مرة » قوة وشدة أو منظر حسن ، أي جبريل عليه السلام « فاستوى » استقر .
      • ( Ki o ) akıl ve görüşünde kuvvetli ( bir melek ) dir . Hemen ( gerçek meleklik şekliyle ) doğruldu .
        « ذو مرة » قوة وشدة أو منظر حسن ، أي جبريل عليه السلام « فاستوى » استقر .
      • Onu kendisine pek güçlü ve kuvvetli , o üstün akıl ve kemal sahibi olan ( melek Cebrail ) öğretti . [ 81,19-21 ] Melek kendi aslî sûretine girip doğruldu .
        « ذو مرة » قوة وشدة أو منظر حسن ، أي جبريل عليه السلام « فاستوى » استقر .
      • Üstün otoritenin sahibi göründü ,
        « ذو مرة » قوة وشدة أو منظر حسن ، أي جبريل عليه السلام « فاستوى » استقر .
      • Melekler ve Ruh , o gece Rab ' lerinin izniyle her iş için iner de iner .
        يكثر نزول الملائكة وجبريل عليه السلام فيها ، بإذن ربهم من كل أمر قضاه في تلك السنة .