relevante Überetzungen

• kaybetmekten (n.)
  فقدان
  mehr ...
• anestezi
  فُقْدَان الْحِسّ
  mehr ...
• yokluk (n.)
  فقدان
  mehr ...
• fukaralık (n.)
  فقدان
  mehr ...
• anarşi (n.)
  فقدان الحكومة
  mehr ...
• iştahsızlık (n.)
  فقدان الشهية
  mehr ...
• dengesizlik (n.)
  فقدان التوازن
  mehr ...
• egemenlik
  سَيْطَرَة
  mehr ...
• kumanda (n.)
  سيطرة
  mehr ...
• hakim olmak
  سَيْطَرَةٌ
  mehr ...
• hüküm
  سيطرة
  mehr ...
• hükümranlık
  سَيْطَرَة
  mehr ...
• tahakküm
  سَيْطَرَة
  mehr ...
• kontrol (n.)
  سيطرة
  mehr ...
• komut (n.)
  سيطرة
  mehr ...
• kural (n.)
  سيطرة
  mehr ...
• buyruk (n.)
  سيطرة
  mehr ...
• hakimiyet (n.)
  سيطرة
  mehr ...
• saltanat (n.)
  سيطرة
  mehr ...
• imparatorluk (n.)
  سيطرة
  mehr ...
• hava üstünlüğü
  سيطرة جوية
  mehr ...
• kanun egemenliği
  سيطرة القانون
  mehr ...
• kara üstünlüğü
  سيطرة أرضية
  mehr ...
• kontrol odası
  غرفة السيطرة
  mehr ...
• operasyon üstünlüğü
  سيطرة عمليات
  mehr ...
• ele geçirme birliği
  جحفل السيطرة
  mehr ...
• ele geçirme birliği
  جحفل سيطرة أو مراقبة برمائي
  mehr ...

Textbeispiele

• Kontrolü kaybetti.
  فقد السيطرة
• Flaş, helikopter kontrolünü kaybetmiş!
  !فقدان السيطرة على مروحية
• Kontrolü kaybettim.
  .و فقدة السيطرة عليّها
• - Bu beni aşıyor! - Ne?
  أنا فقد السيطرة - ماذا ؟ -
• Kendimi yetersiz ve kontrolsüz hissettim.
  شعرت بالعجز وفقدان السيطرة
• - sadece yol dışına çıkmış..
  أنه د فقد السيطرة
• Onu kaybettik.
  لقد فقد السيطرة
• Kontrolü kaybettim.
  و فقدة السيطرة عليّها
• Aman Tanrım, kontrolden çıkmış.
  يا إلهى ، فقد السيطره
• Bir daha olmayacak.
  فقد السيطرة وأصبح حمية.