arabdict Dictionary & Translator - Arabic-Arabic translation for اشتكى

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Ask
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        4

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        اشتكى
        اشتكى إلى/ اشتكى من يَشتكي، اشْتَكِ، اشتِكاءً، فهو مشتكٍ، والمفعول مُشتكًى ، اشتكى بطْنَه : مرض به، تألّم من داءٍ فيه. ، اشتكى فلانًا / اشتكى من فلان : شكاه، أظهر استياءَه وتكدّرَه منه "اشتكى البائعُ المشتريَ عند القاضي". ، اشتكى إلى فلان : لجأ إليه ليُزيلَ شكواه " {قَدْ سَمِعَ اللهُ قَوْلَ الَّتِي تُجَادِلُكَ فِي زَوْجِهَا وَتَشْتَكِي إِلَى اللهِ} " ، تألّم بدون أن يشتكي : عبَّر عن حُزنه أو ألمه بدلائل خارجيّة. ... المزيد

        معجم الغني 1

        اِشْتَكَى
        [ش ك و]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). اِشْتَكَيْتُ، أَشْتَكي، اِشْتَكِ، مص. اِشْتِكاءٌ اِشْتَكَى إِلَيْهِ مِنْ ظُلْمٍ لَحِقَهُ: شَكَا اِشْتَكَى مِنْ أَلَمٍ أَلَمَّ بِهِ: تَأَلَّمَ، تَأَوَّهَ، تَحَسَّرَ، تَوَجَّعَ. "يَشْتَكِي مِنْ مَرَضِهِ لَيْلَ نَهارَ".

        الرائد 1

        إشتكى
        (شكو) انظر تشكى.

        المعجم الوسيط 1

        اشْتَكَى
        شكا وَمرض وَاتخذ الشكوة وَإِلَيْهِ لَجأ إِلَيْهِ ليزيل شكواه وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {قد سمع الله قَول الَّتِي تُجَادِلك فِي زَوجهَا وتشتكي إِلَى الله}

        نتائج مشابهة

        9

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        شَكْي
        [مفرد]: مصدر شكى.
        شكى
        يَشكِي، اشْكِ، شَكْوى وشَكْيًا وشِكايةً، فهو شاكٍ، والمفعول مَشْكِيّ ، شكيته إلى القاضي : أخبرت بإساءته.

        معجم الغني 3

        تَشَكٍّ
        [ش ك ي ]. (مص. تَشَكَّى) شَعَرَ بِتَشَكٍّ: بِمَرَضٍ هُوَ دَائِمُ التَّشَكِّي: دَائِمُ التَّأَلُّمِ وَالتَّوَجُّعِ وَالتَّأَوُّهِ التَّشَكِّي مِنَ الجَارِ: الشَّكْوَى مِنْهُ.
        شَكِيٌّ
        [ش ك و]. كُلَّمَا الْتَقَيْتُ بِهِ أَرَاهُ شَكِيّاً: يَشْتَكِي مِنْ أَيِّ شَيْءٍ يَعْرِضُ لَهُ.
        التَّشَكِّي
        [ش ك ي ]. (مص. تَشَكَّى) شَعَرَ بِتَشَكٍّ: بِمَرَضٍ هُوَ دَائِمُ التَّشَكِّي: دَائِمُ التَّأَلُّمِ وَالتَّوَجُّعِ وَالتَّأَوُّهِ التَّشَكِّي مِنَ الجَارِ: الشَّكْوَى مِنْهُ.

        الرائد 3

        شكى
        (شكي) انظر شكا.
        شكى
        (شكو) ه: أزال شكواه.
        شكي
        1-مشكو. 2-الذي يشتكي. 3-موجع. 4-من يمرض أقل مرض وأهونه.

        المعجم الوسيط 1

        شكى
        فلَان أَو الرَّاعِي اتخذ الشكوة لمخض اللَّبن أَو للحلب وَفُلَانًا أَزَال شكواه

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)