arabdict Dictionary & Translator - Arabic-Arabic translation for ترحيب

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Ask
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        1

        معجم الغني 1

        تَرْحِيبٌ
        [ر ح ب]. (مص. رَحَّبَ) التَّرْحِيبُ بِالضُّيُوفِ: اِسْتِقْبَالُهُمْ بالتَّرْحابِ تَرْحِيبُ الْمَكَانِ: تَوْسِيعُهُ.

        نتائج ذات صلة

        21

        معجم اللغة العربية المعاصرة 6

        رَحْب
        [مفرد]: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من رحِبَ ورحُبَ/ رحُبَ بـ: واسع ، رَحْبُ الذِّراع : قويٌّ عند الشدائد مُطيق للعظائم من الأمور، رَحْبُ الذِّراع أو الباع: سخيّ كريم، رَحْبُ الرَّاحة : واسعُها وكبيرُها وكثير العطاء- رَحْبُ الصَّدْر: كريم، حليم، طويل الأناة، رَحْبُ الفهم : واسع التفكير والعقل، على الرَّحْب والسَّعَة : أهلاً وسهلاً، بكلِّ التِّرحاب والارتياح. ... المزيد
        رَحَب
        [مفرد]: مصدر رحِبَ.
        رُحْب
        [مفرد]: مصدر رحُبَ/ رحُبَ بـ ، على الرُّحْب والسَّعَة : أهلاً وسهلاً، بكلِّ التِّرحاب والارتياح.
        رحُبَ
        رحُبَ بـ يَرحُب، رُحْبًا ورَحابةً، فهو رَحيب ورَحْب، والمفعول مرحوب (للمتعدِّي) ، رحُب المكانُ : اتَّسع "مكان/ صدر رَحْب- فلانٌ يتمتّع برحابة صدر- زيارتك لنا على الرُّحْب والسّعة- {حَتَّى إِذَا ضَاقَتْ عَلَيْهِمُ الأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ} ". ، رحُبَتْهم الدَّارُ / رحُبت بهم الدَّارُ : وسِعتهم "رحُبَكم الأمرُ". ... المزيد
        رحِبَ
        يرحَب، رَحَبًا، فهو رَحْب ورَحيب ، رحِبَ المكانُ : رحُب؛ اتَّسع.
        رحَّبَ
        رحَّبَ بـ يُرحِّب، ترحيبًا، فهو مُرحِّب، والمفعول مُرحَّب ، رحَّب المكانَ : أرحبه؛ وسَّعه "رحَّب دارَه- رحَّب الحديقةَ". ، رحَّب بفلان : حيَّاه، وقال له مرحبًا، ودعاه إلى الرُّحب والسَّعة "رحَّب بضيفه". ، رحَّب بالفكرة : قبِلها "رحّب باقتراح- رأى مُرحَّب به". ... المزيد

        معجم الغني 5

        رَحُبَ
        [ر ح ب]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). رَحُبَ، يَرْحُبُ، مص. رُحْبٌ، رَحَابَةٌ رَحُبَ الْمَكَانُ: اِتَّسَعَ. "رَحُبَ بِكَ الْمَكَانُ" التوبة آية 118 حَتَّى إذَا ضَاقَتْ عَلَيْكُمُ الأرْضُ بِمَا رَحُبَتْ (قرآن) رَحُبَتْكَ الدَّارُ: وَسِعَتْكَ. "رَحُبَتْكُمُ الدَّارُ". [التَّعَدِّي هُنَا عَلَى وَزْنِ فَعُلَ اسْتِثْنَاءٌ وَحِيدٌ].
        رَحِبَ
        [ر ح ب]. (ف: ثلا. لازم). رَحِبَ ، يَرْحَبُ، مص. رَحَبٌ. رَحِبَتِ السَّاحَةُ بِكُلِّ الوَافِدِينَ: اِتَّسَعَتْ.
        رَحْبٌ
        [ر ح ب] اِسْتَقَرُّوا فِي مَكَانٍ رَحْبٍ: مُتَّسِعٍ، وَاسِعٍ اِسْتَمَعَ إلَيْهِ بِصَدْرٍ رَحْبٍ: بِصَبْرٍ وَأَنَاةٍ رَحْبُ الذِّرَاعِ: شَدِيدُ البَأْسِ، قَوِيُّ المِرَاسِ رَحْبُ البَاعِ أَوِ الذِّرَاعِ: الكَرِيمُ السَّخِيُّ رَحْبُ الفَهْمِ: مُتَّسِعُ الفَهْمِ. ... المزيد
        رُحْبٌ
        [ر ح ب]. (مص. رَحُبَ). رُحْباً بِكُمْ: لِيكُنْ مَقَامُكُمْ سَعَةً. اِسْتَقْبَلَهُ قَائِلاً: عَلَى الرُّحْبِ والسَّعَةِ" "أقَامُوا عَلَى الرُّحْبِ والسَّعَةِ".
        رَحَّبَ
        [ر ح ب]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). رَحَّبْتُ، أُرَحِّبُ، رَحِّبْ، مص. تَرْحِيبٌ رَحَّبَ بِضُيُوفِهِ: قَالَ لَهُمْ أَهْلاً وَسَهْلاً وَمَرْحَباً، حَيَّاهُمْ رَحَّبَ العُمَّالُ البَيْتَ: وَسَّعُوهُ يُرَحِّبُونَ بِهِ أيْنَمَا حَلَّ وَارْتَحَلَ: يَستَقْبِلُونَهُ بِفَرَحٍ وَسُرُورٍ، وَسَعَةِ صَدْرٍ.

        الرائد 4

        رحب يرحب: رحبا ورحابة،
        المكان: اتسع.
        رحب
        1-المكان: وسعه. 2-ه أو به: أحسن استقباله ودعاه إلى الرحب والسعة. 3-ه أو به: قال له «مرحبا».
        رحب
        1-واسع: «مكان رحب». 2-«هو رحب الصدر»: أي واسعه، طويل الصبر. 3-«هو رحب الفهم»: أي متسع العقل. 4-«هو رحب الذراع بالأمر»: أي مطيق له قادر عليه. 5-«هو رحب الباع أو الذراع»: أي كريم.
        رحب
        1-مص. رحب. 2-سعة: «أقاموا على الرحب والسعة.ص

        المعجم الوسيط 3

        رحب
        الْمَكَان رحبا اتَّسع
        رحب
        الْمَكَان رحبا ورحابة رحب وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {حَتَّى إِذا ضَاقَتْ عَلَيْهِم الأَرْض بِمَا رَحبَتْ} وَيُقَال رحب بك الْمَكَان ثمَّ كثر حَتَّى قيل رحبتك الدَّار وَيُقَال رحبكم الْأَمر وسعكم فَهُوَ رحب ورحيب ورحاب
        رحب
        الْمَكَان وَسعه وَفُلَانًا وَبِه ترحيبا دَعَاهُ إِلَى الرحب وَالسعَة وَقَالَ لَهُ مرْحَبًا

        مختار الصحاح 1

        ‏رحب‏
        ‏ ‏(‏الرُّحْبُ‏)‏ بالضم السعة يقال منه‏:‏ فلان رحب الصدر‏.‏ و‏(‏الرَّحْبُ‏)‏ بالفتح الواسع وبابه ظرف و‏(‏رُحْبًا‏)‏ أيضا بالضم‏.‏ وقولهم‏:‏ ‏(‏مَرْحَبًا‏)‏ وأهلا أي أتيت سعة وأتيت أهلا فاستأنس ولا تستوحش‏.‏ و‏(‏رَحَّبَ‏)‏ به ‏(‏تَرْحِيبًا‏)‏ قال له‏:‏ مرحبا‏.‏ و‏(‏الرَّحِيبُ‏)‏ الواسع ومنه فلان رحيب الصدر‏.‏ و‏(‏رَحُبَتِ‏)‏ الدار من الباب السابق و‏(‏أرْحَبَتْ‏)‏ بمعنى اتسعت‏.‏ و‏(‏رَحَبَةُ‏)‏ المسجد بفتح الحاء ساحته وجمعها ‏(‏رَحَبٌ‏)‏ و‏(‏رَحَبَاتٌ‏)‏‏.‏ ‏

        لسان العرب 1

        رحب
        الرُّحْبُ بالضم السَّعةُ رَحُبَ الشيءُ رُحْباً ورَحابةً فهو رَحْبٌ ورَحِيبٌ ورُحابٌ وأَرْحَبَ اتَّسَعَ وأَرْحَبْتُ الشيءَ وسَّعْتُه قال الحَجَّاجُ حِينَ قَتَلَ ابن القِرِّيَّة أَرْحِبْ يا غُلامُ جُرْحَه وقيل للخيل أَرْحِبْ وأَرْحِبي أَي تَوَسَّعِي وتَباعَدي [ ص 414 ] وتَنَحِّي زجر لها قال الكميت بن معروف نُعَلِّمُها هَبِي وهَلاَ وأَرْحِبْ ... وفي أَبْياتِنا ولَنا افْتُلِينا وقالوا رَحُبَتْ عليكَ وطُلَّتْ أَي رَحُبَتِ البِلادُ عليك وطُلَّتْ وقال أَبو إِسحق رَحُبَتْ بِلادُكَ وطُلَّت أَي اتَّسَعَتْ وأَصابَها الطَّلُّ وفي حديث ابن زِمْلٍ على طَريقٍ رَحْبٍ أَي واسِعٍ ورجُل رَحْبُ الصَّدْرِ ورُحْبُ الصدر ورحِيبُ الجَوْفِ واسِعُهما وفلان رحِيبُ الصَّدْر أَي واسع الصدر وفي حديث ابن عوف رضي اللّه عنه قَلِّدوا أَمْرَكُم رَحْب الذِّراع أَي واسِعَ القُوَّةِ عند الشَّدائد ورَحُبَت الدَّارُ وأَرْحَبَتْ بمعنى أَي اتَّسَعَتْ وامرأَةٌ رُحابٌ أَي واسِعةٌ والرَّحْبُ بالفتح والرَّحِيبُ الشيء الواسِعُ تقول منه بلد رَحْبٌ وأَرضٌ رَحْبةٌ الأَزهري ذهب الفراء إِلى أَنه يقال بَلَدٌ رَحْبٌ وبِلادٌ رَحْبةٌ كما يقال بَلَدٌ سَهْلٌ وبِلادٌ سَهْلة وقد رَحُبَت تَرْحُبُ ورَحُبَ يَرْحُبُ رُحْباً ورَحابةً ورَحِبَتْ رَحَباً قال الأَزهري وأَرْحَبَتْ لغة بذلك المعنى وقِدْرٌ رُحابٌ أَي واسِعةٌ وقول اللّه عز وجل وضاقَتْ عليهم الأَرضُ بما رَحُبَتْ أَي على رُحْبِها وسَعَتها وفي حديث كَعْب بن مالك فنحنُ كما قال اللّه تعالى وضاقَت عليهم الأَرضُ بما رَحُبَتْ وأَرضٌ رَحِيبةٌ واسِعةٌ ابن الأَعرابي والرَّحْبةُ ما اتَّسع من الأَرض وجمعُها رُحَبٌ مثل قَرْيةٍ وقُرًى قال الأَزهري وهذا يجيء شاذاً في باب الناقص فأَما السالم فما سمعت فَعْلةً جُمعت على فُعَلٍ قال وابن الأَعرابي ثقة لا يقول إِلا ما قد سَمِعَه وقولهم في تحية الوارد أَهْلاً ومَرْحَباً أَيْ صادَفْتَ أَهْلاً ومَرْحَباً وقالوا مَرْحَبَك اللّهُ ومَسْهَلَكَ وقولهم مَرْحَباً وأَهْلاً أَي أَتَيْتَ سَعةً وأَتَيْتَ أَهْلاً فاسْتَأْنِس ولا تَسْتَوْحِشْ وقال الليث معنى قول العرب مَرْحَباً انزل في الرَّحْب والسَّعةِ وأَقِمْ فلَكَ عِندنا ذلك وسئل الخليل عن نصب مَرْحَباً فقال فيه كَمِينُ الفِعْل أَراد به انْزِلْ أَو أَقِمْ فنُصِب بفعل مضمر فلما عُرِف معناه المراد به أُمِيتَ الفِعلُ قال الأَزهري وقال غيره في قولهم مَرْحَباً أَتَيْتَ أَو لَقِيتَ رُحْباً وسَعةً لا ضِيقاً وكذلك إِذا قال سَهْلاً أَراد نَزَلْت بلَداً سَهْلاً لا حَزْناً غَلِيظاً شمر سمعت ابن الأَعرابي يقول مَرْحَبَكَ اللّهُ ومَسْهَلَكَ ومَرْحَباً بك اللّهُ ومَسْهَلاً بك اللّهُ وتقول العرب لا مَرْحَباً بك أَي لا رَحُبَتْ عليك بلادُك قال وهي من المصادر التي تقع في الدُّعاءِ للرجل وعليه نحو سَقْياً ورَعْياً وجَدْعاً وعَقْراً يريدون سَقاكَ اللّهُ ورَعاكَ اللّهُ وقال الفراءُ معناه رَحَّبَ اللّهُ بك مَرْحَباً كأَنه وُضِعَ مَوْضِعَ التَّرْحِيبِ ورَحَّبَ بالرجل تَرْحِيباً قال له مَرْحَباً ورَحَّبَ به دعاه إِلى الرَّحْبِ والسَّعَةِ وفي الحديث قال لِخُزَيمةَ بن حُكَيْمٍ مَرْحَباً أَي لَقِيتَ رَحْباً وسَعةً وقيل معناه رَحَّبَ اللّهُ بك مَرْحَباً فجعلَ المَرْحَبَ موضع التَّرْحِيب ورَحَبةُ المسجِد والدارِ بالتحريك ساحَتُهما ومُتَّسَعُهما قال سيبويه رَحَبةٌ ورِحابٌ [ ص 415 ] كرَقَبةٍ ورِقابٍ ورَحَبٌ ورَحَباتٌ الأَزهري قال الفراءُ يقال للصَّحْراءِ بين أَفْنِيَةِ القوم والمَسْجِد رَحْبةٌ ورَحَبةٌ وسميت الرَّحَبةُ رَحَبةً لسَعَتِها بما رَحُبَتْ أَي بما اتَّسَعَتْ يقال منزل رَحِيبٌ ورَحْبٌ ورِحابُ الوادِي مَسايِلُ الماءِ من جانِبَيْه فيه واحدتها رَحَبةٌ ورَحَبةُ الثُّمام مُجْتَمَعُه ومَنْبِتُه ورَحائبُ التُّخوم سَعةُ أَقْطارِ الأَرض والرَّحَبةُ مَوضِعُ العِنَبِ بمنزلة الجَرينِ للتَّمر وكلُّه من الاتساع وقال أَبو حنيفة الرَّحْبةُ والرَّحَبةُ والتثقيل أَكثر أَرض واسِعةٌ مِنْباتٌ مِحْلالٌ وكلمة شاذة تحكى عن نصر بن سَيَّارٍ أَرَحُبَكُم الدُّخولُ في طاعةِ ابن الكِرْمانِي أَي أَوَسِعَكم فعَدَّى فَعُلَ وليست مُتَعدِّيةً عند النحويين إِلا أَن أَبا علي الفارسي حكى أَن هذيلاً تعديها إِذا كانت قابلة للتعدّي بمعناها كقوله ولم تَبْصُرِ العَيْنُ فيها كِلابا قال في الصحاح لم يجئْ في الصحيح فَعُلَ بضم العين متعدياً غير هذا وأَمَّا المعتل فقد اختلفوا فيه قال الكسائي أَصل قُلْتُه قَوُلْتُه وقال سيبويه لا يجوز ذلك لأَنه لا يتعدّى وليس كذلك طُلْته أَلا ترى أَنك تقول طويل ؟ الأَزهري قال الليث هذه كلمة شاذة على فَعُلَ مُجاوِزٌ وفَعُلَ لا يكون مُجاوِزاً أَبداً قال الأَزهري لا يجوز رَحُبَكُم عند النحويين ونصر ليس بحجة والرُّحْبَى على بناءِ فُعْلَى أَعْرَضُ ضِلَعٍ في الصدرِ وإِنما يكون الناحِزُ في الرُّحْبَيَيْنِ وهما مَرْجِعا المِرْفقين والرُّحْبَيانِ الضِّلَعانِ اللتان تَلِيانِ الإِبْطَيْنِ في أَعْلَى الأَضْلاع وقيل هما مَرْجِعا المِرْفقين واحدهما رُحْبَى وقيل الرُّحْبى ما بين مَغْرِز العُنق إِلى مُنْقَطَعِ الشَّراسِيف وقيل هي ما بين ضِلَعَي أَصل العُنق إِلى مَرْجع الكَتِف والرُّحْبى سِمةٌ تَسِمُ بها العرَبُ على جَنْبِ البَعِير والرُّحَيْباءُ من الفرس أَعْلَى الكَشْحَيْنِ وهما رُحَيْباوانِ الأَزهري الرُّحْبَى مَنْبِضُ القَلْبِ من الدَّوابِّ والانسانِ أَي مكانُ نَبْض قلبه وخَفَقانِه ورَحْبةُ مالك بن طَوْقٍ مَدينةٌ أَحْدَثَها مالكٌ على شاطِئِ الفُراتِ ورُحابةُ موضعٌ معروفٌ ابن شميل الرِّحابُ في الأَودية الواحدة رحْبةٌ وهي مواضع مُتَواطِئةٌ يَسْتَنْقِعُ فيها الماءُ وهي أَسْرَعُ الأَرض نباتاً تكون عند مُنْتَهَى الوادِي وفي وَسَطِه وقد تكون في المكانِ المُشْرِف يَسْتَنْقِعُ فيها الماءُ وما حَوْلَها مُشْرِفٌ عليها وإِذا كانت في الأَرضِ المُسْتَوِيَةِ نزلَها الناسُ وإِذا كانت في بطن المَسايِل لم يَنْزلْها الناسُ فإِذا كانت في بطن الوادي فهي أُقْنَةٌ أَي حُفْرةٌ تُمْسِكُ الماءَ ليست بالقَعِيرة جِدّاً وسَعَتُها قَدْرُ غلْوةٍ والناسُ يَنْزِلُون ناحيةً منها ولا تكون الرِّحابُ في الرَّمل وتكون في بطون الأَرضِ وفي ظَواهِرِها وبنُو رَحْبةَ بَطْنٌ مِن حِمْيَر وبنُو رَحَبٍ بَطْن من هَمْدانَ [ ص 416 ] وأَرْحَبُ قَبِيلَةٌ من هَمْدانَ وبنُو أَرْحَبَ بَطْنٌ من هَمْدانَ إِليهم تُنْسَبُ النَّجائبُ الأَرْحَبِيَّةُ قال الكميت شاهداً على القبيلة بني أَرْحَبَ يَقُولونَ لَمْ يُورَثْ ولَوْلا تُراثُه ... لقد شَرِكَتْ فيه بَكِيلٌ وأَرْحَبُ الليث أَرْحَبُ حَيٌّ أَو موضع يُنْسَبُ إِليه النَّجائبُ الأَرْحَبِيَّةُ قال الأَزهري ويحتمل أَن يكون أَرْحَبُ فَحْلاً تُنْسَبُ إِليه النجائب لأَنها من نَسْلِه والرَّحِيبُ الأَكُولُ ومَرْحَبٌ اسم ومَرْحَبٌ فَرَسُ عبدِاللّه بن عَبْدٍ والرُّحابةُ أُطُمٌ بالمدينة وقول النابغة الجعدي وبعضُ الأَخِلاَّءِ عِنْدَ البَلا ... ءِ والرُّزْءِ أَرْوَغُ مِنْ ثَعْلَبِ وكيفَ تُواصِلُ مَنْ أَصْبَحَتْ ... خَلالَتُه كأَبِي مَرْحَبِ ؟ أَراد كخَلالَةِ أَبي مَرْحَبٍ يَعْنِي به الظِّلَّ ... المزيد

        تاج العروس 1

        رحب
        الرحب بالضم : ع لهذيل وضبطه الصاغاني بالفتح من غير لام ورحاب كغراب : ع بحوران نقله الصاغاني أيضا ورحب الشيء ككرم وسمع الأخير حكاه الصاغاني رحبا بالضم ورحابة ورحبا محركة نقله الصاغاني فهو رحب ورحيب ورحاب بالضم : اتسع كأرحب وأرحبه : وسعه قال الحجاج حين قتل ابن القرية أرحب يا غلام جرحه ويقال للخيل : أرحب وأرحبي وهما زجران للفرس أي توسعي وتباعدي وتنحي قال الكميت بن معروف : نعلمها هبي وهلا وأرحب ... وفي أبياتنا ولضنا افتلينا وامرأة رحاب وقدر رحاب بالضم أي واسعة وقالوا : رحبت عليك وطلت أي رحبت عليك البلاد وقال أبو إسحاق أي اتسعت وأصابها الطل وفي حديث ابن زمل " على طريق رحب " أي واسع . ورجل رحب الصدر ورحب الصدر ورحيب الجوف : واسعهما ومن المجاز : فلان رحيب الصدر أي واسعه ورحب الذراع أي واسع القوة عند الشدائد ورحب الذراع والباع ورحيبهما أي سخي ورحبت الدار وأرحبت بمعنى أي اتسعت والرحب بالفتح والرحيب : الشيء الواسع تقول منه : بلد رحب وأرض رحبة ومن المجاز قولهم : هذا أمر إن ترحبت موارده فقد تضايقت مصادره وقولهم في تحية الوارد : أهلا ومرحبا وسهلا قال العسكري : أول من قال مرحبا : سيف بن ذي يزن أي صادفت وفي الصحاح : أتيت سعة وأتيت أهلا فاستأنس ولا تستوحش وقال شمر : سمعت ابن الأعرابي يقول : مرحبك الله ومسهلك ومرحبا بك الله ومسهلا بك الله وتقول العرب : لا مرحبا بك أي لا رحبت عليك بلادك قال : وهي من المصادر التي تقع في الدعاء للرجل وعليه نحو : سقيا ورعيا وجدعا وعقرا يريدون سقاك الله ورعاك الله وقال الفراء : معناه رحب الله بك مرحبا كأنه وضع موضع الترحيب وقال الليث معنى قول العرب مرحبا : انزل في الرحب والسعة وأقم فلك عندنا ذلك وسئل الخليل عن نصب مرحبا فقال : فيه كمين الفعل أريد به انزل أو أقم فنصب بفعل مضمر فلما عرف معناه المراد به أميت الفعل قال الأزهري : وقال غيره في قولهم : مرحبا : أتيت أو لقيت رحبا وسعة لا ضيقا وكذلك إذا قال : سهلا أراد نزلت بلدا سهلا لا حزنا غليظا ورحب به ترحيبا : دعاه إلى الرحب والسعة ورحب به : قال له مرحبا وفي الحديث " قال لخزيمة ابن حكيم مرحبا " أي لقيت رحبا وسعة وقيل معناه رحب الله بك مرحبا فجعل المرحب موضع الترحيب ورحبة المكان كالمسجد والدار بالتحريك وتسكن : ساحته ومتسعه وكان علي رضي الله عنه يقضي بين الناس في رحبة مسجد الكوفة وهي صحنه وعن الأزهري : قال الفراء : يقال للصحراء بين أفنية القوم والمسجد رحبة ورحبة وسميت الرحبة رحبة لسعتها بما رحبت أي بما اتسعت يقال منزل رحيب ورحب وذهب أيضا إلى أنه يقال : بلد رحب وبلاد رحبة كما يقال : بلد سهل وبلاد سهلة وقد رحبت ترحب ورحب يرحب رحبا ورحابة ورحبت رحبا قال الأزهري : وأرحبت لغة بذلك المعنى وقول الله عز وجل " ضاقت عليهم الأرض بما رحبت " أي على رحبها وسعتها وأرض رحيبة : واسعة والرحبة بالوجهين من الوادي : مسيل مائه من جانبيه فيه جمعه رحاب وهي مواضع متواطئة يستنقع الماء فيها وهي أسرع الأرض نباتا تكون عند منتهى الوادي وفي وسطه وقد تكون في المكان المشرف يستنقع فيها الماء وما حولها مشرف عليها ولا تكون الرحاب في الرمل وتكون في بطون الأرض وفي ظواهرها والرحبة من الثمام كغراب : مجتمعه ومنبته والرحبة بالتحريك : موضع العنب بمنزلة الجرين للتمر وقال أبو حنيفة : الرحبة والرحبة والتثقيل أكثر : الأرض الواسعة المنبات المحلال ج رحاب ورحب ورحبات محركتين ويسكنان قال سيبويه : رحبة ورحاب كرقبة ورقاب وعن ابن الأعرابي : الرحبة : ما اتسع من الأرض وجمعها : رحب مثل قرية وقرى قال الأزهري : وهذا يجيء شاذا في باب الناقص فأما السالم فما سمعت فعلة جمعت على فعل قال : وابن الأعرابي ثقة لا يقول إلا ما قد سمعه . كذا في لسان العرب ويحكى عن نصر بن سيار رحبكم الدخول في طاعته أي ابن الكرماني ككرم أي وسعكم فعدى فعل وهو شاذ لأن فعل ليست متعدية عند النحويين إلا أن أبا علي الفارسي حكى عن هذيل القبيلة المعهودة تعديتها أي إذا كانت قابلة للتعدي بمعناها كقوله : ولم تبصر العين فيها كلابا وقال أثمة الصرف : لم يأت فعل بضم العين متعديا إلا كلمة واحدة رواها الخليل وهي قولهم : رحبتك الدار وحمله السعد في شرح العزي على الحذف والإيصال أي رحبت بكم الدار وقال شيخنا : نقل الجلال السيوطي عن الفارسي : رحب الله جوفه أي وسعه وفي الصحاح : لم يجئ في الصحيح فعل بضم العين متعديا غير هذا وأما المعتل فقد اختلفوا فيه قال الكسائي : أصل قلته قولته وقال سيبويه : لا يجوز ذلك لأنه لا يتعدى وليس كذلك : طلته ألا ترى أنك تقول : طويل وعن الأزهري : قال الليث : هذه كلمة شاذة على فعل مجاوز : وفعل لا يكون مجاوزا أبدا قال الأزهري : ورحبتك لا يجوز عند النحويين ونصر ليس بحجة والرحبى كحبلى : أعرض ضلع في الصدر وإنما يكون الناحز في الرحبيين والرحبى : سمة تسم بها العرب في جنب البعير والرحبيان الضلعان اللتان تليان الإبطين في أعلى الأضلاع أو الرحبى : مرجع المرفقين وهما رحبيان والرحيباء من الفرس أعلى الكشحين وهما رحيباوان عن ابن دريد أوهى أي الرحبى منبض القلب من الدواب والإنسان أي مكان نبض قلبه وخفقانه قاله الأزهري : وقيل : الرحبى ما بين مغرز العنق إلى منقطع الشراسيف وقيل : هي ما بين ضلعي أصل العنق إلى مرجع الكتف والرحبة بالضم : ماءة بأجإ أحد جبلي طيىء وبئر في ذي ذروان من أرض مكة زيدت شرفا بوادي جبل شمنصير يأتي بيانه والرحبة : ة حذاء القادسية وواد قرب صنعاء اليمن و : ناحية بين المدينة والشأم قرب وادي القرى و : ع بناحية اللجاة وبالفتح : رحبة مالك بن طوق مدينة أحدثها مالك على شاطئ الفرات ورحبة : ة بدمشق ورحبة : محلة بها أيضا ورحبة : محلة بالكوفة تعرف برحبة خنيس ورحبة : ع ببغداد تعرف برحبة يعقوب منسوبة إلى يعقوب بن داوود وزير المهدي ورحبة : واد يسيل في الثلبوت وقد تقدم في ثلب أنه واد أو أرض ورحبة : ع بالبادية ورحبة : ة باليمامة تعرف برحبة الهدار وصحراء بها أيضا فيها مياه وقرى والنسبة إليها في الكل رحبي محركة وبنو رحبة بن زرعة بن الأصغر ابن سبإ : بطن من حمير إليه نسب حريز بن عثمان المعدود في الطبقة الخامسة من طبقات الحفاظ قاله شيخنا ورحابة كقمامة : ع وفي لسان العرب : أطم بالمدينة معروف والرحاب ككتاب : اسم ناحية بأذربيجان ودربند وأكثر أرمينية يشملثها هذا الاسم نقله الصاغاني وبنو رحب محركة : بطن من همدان من قبائل اليمن وأرحب : قبيلة منهم أي همدان قال الكميت : يقولون لم يورث ولولا تراثه ... لقد شركت فيه بكيل وأرحب وقرأت في كتاب الأنساب للبلاذري ما نصه : أخبرني محمد بن زياد الأعرابي الراوية عن هشام بن محمد الكلبي قال : من قبائل حضرموت : مرحب وجعشم وهم الجعاشمة ووائل وأنسى قال بعضهم : وجدي الأنسوي أخو المعالي ... وخالي المرحبي أبو لهيعه ويزيد بن قيس وعمرو بن سلمة ومالك بن كعب الأرجبيون من عمال سيدنا علي رضي الله عنه أو فحل كذا قاله الأزهري وقال : ربما تنسب إليه النجائب لأنها من نسله وقال الليث : أرحب : حي أو مكان وفي المعجم : أنه مخلاف باليمن يسمى بقبيلة كبيرة من همدان واسم أرحب : مرة بن دعام بن مالك بن معاوية بن صعب بن دومان بن بكيل ابن جشم بن خيران بن نوف بن همدان ومنه النجائب الأرحبيات وفي " كفاية المتحفظ " : الأرحبية : إبل كريمة منسوبة إلى بني أرحب من بني همدان وعليه اقتصر الجوهري ونقله الشريف الغرناطي في شرح مقصورة حازم وفي المعجم : ارحب : بلد على ساحل البحر بينه وبين ظفار نحو عشرة فراسخ والرحيب كأمير : الأكول ورجل رحيب الجوف : أكول نقله السيوطي ورحائب التخوم ويوجد في بعض النسخ : النجوم وهو غلط أي سعة أقطار الأرض . وسموا رحبا ومرحبا كمعظم ومرحبا كمقعد وقال الجوهري : أبو مرحب : كنية الظل وبه فسر قول النابغة الجعدي : وبعض الأخلاء عند البلا ... ء والرزء أروغ من ثعلب وكيف تواصل من أصبحت ... خلالته كأبي مرحب وهو أيضا كنية عرقوب صاحب المواعيد الكاذبة ومرحب كمقعد : فرس عبد الله ابن عبد الحنفي ومرحب : صنم كان بحضر موت اليمن وذو مرحب : ربيعة بن معد يكرب كان سادنه أي حافظه ومرحب اليهودي كمنبر : الذي قتله سيدنا علي رضي الله عنه يوم خيبر ورحيب مصغرا : موضع في قول كثير : وذكرت عزة إذ تصاقب دارها ... برحيب فأرينة فنخال كذا في المعجم ورحبى كحبلى : موضع آخر وهذه عن الصاغاني ... المزيد

        نتائج مشابهة

        7

        معجم الغني 7

        أَرْحَبَ
        [ر ح ب]. (ف: ربا. لازمتع). أَرْحَبَ، يُرْحِبُ، مص. إِرْحَابٌ أَرْحَبَ الْمَكَانُ: اِتَّسَعَ أَرْحَبُوا السَّاحَةَ العُمُومِيَّةَ: وَسَّعُوهَا.
        رُحَابٌ
        [ر ح ب]. قِدْرٌ رُحَابٌ: وَاسِعٌ.
        مَرْحَبٌ
        [ر ح ب] مَكَانٌ مَرْحَبٌ: وَاسِعٌ مَرْحَباً بِكَ يَا سَيِّدِي: عِبَارَةٌ تُقَالُ لِلضَّيْفِ، أَيْ صَادَفْتَ سَعَةً وَرَحْباً. "أَهْلاً وَسَهْلاً وَمَرْحَباً".
        مَرْحَبَ
        [ر ح ب]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). مَرْحَبْتُ، أُمَرْحِبُ، مَرْحِبْ، مص. مَرْحَبَةٌ مَرْحَبَ الْمُضِيفُ بِضُيُوفِهِ: رَحَّبَ بِهِمْ، قَالَ لَهُمْ مَرْحَباً مَرْحَبَهُ اللَّهُ: أَنْزَلَهُ فِي رُحْبٍ وَسَعَةٍ.
        رَحْبَةٌ
        ج: رِحَابٌ، رَحْبَاتٌ، رَحَبَاتٌ. [ر ح ب] تَجَمَّعَ الجُنُودُ فِي سَاحَةٍ رَحْبَةٍ: فِي سَاحَةٍ وَاسِعَةٍ اِتَّسَعَتْ رَحْبَةُ الدَّارِ بِكُلِّ الضُّيُوفِ: سَاحَتُهَا. "رَحْبَةُ الْمَسْجِدِ".
        رَحِيبٌ
        [ر ح ب]. (صِيغَةُ فَعِيل) اِسْتَقَرَّ فِي مَكَانٍ رَحِيبٍ: رَحْبٌ، مُتَّسِعٌ هُوَ رَحِيبُ الصَّدْرِ: أيْ وَاسِعُهُ رَحِيبُ البَاعِ: أيْ سَخِيٌّ، كَرِيمٌ.
        تَرْحَابٌ
        [ر ح ب]. اِسْتَقْبَلَهُ بِتَرْحَابٍ: اِسْتَقْبَلَهُ بِبَشاشَةِ الوَجْهِ وَكَلِمَاتِ التَّرْحِيبِ.

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)