arabdict Dictionary & Translator - Arabic-Arabic translation for مُتَبَلْوِر

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Ask
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج ذات صلة

        19

        معجم اللغة العربية المعاصرة 5

        بَرّ
        [مفرد]: ج أبرار (للعاقل) وبُرور:
        • صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من برَّ/ برَّ بـ/ برَّ في وبرَّ2.
        • طائع ومخلص الود، كثير الطاعة لوالديه، محسن " {وَبَرًّا بِوَالِدَتِي وَلَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّارًا شَقِيًّا} - {رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الأَبْرَارِ} ".
        • أرض يابسة، ما انبسط من سطح الأرض ولم يغطِّه ماء، عكس بَحْر "يَشغل ، البَرُّ حوالي ثُلث الكرة الأرضيّة- {هُوَ الَّذِي يُسَيِّرُكُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ} " ، بَرّ الأمان : بعيد عن الخطر ومصدر التَّهديد، بَرًّا وبحرًا : عن طريق البَرِّ والبحر، جلَسَ بَرًّا : خارجًا. ، البَرُّ : اسم من أسماء الله الحُسنى، ومعناه: فاعل البرّ والإحسان، الذي يُصلح أحوال عباده، ويُحسن إليهم في دينهم ودُنياهم " {إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحِيمُ} ". ... المزيد
        بُرّ
        [جمع]: مف بُرَّة: (نت) حَبّ القمح، قمح صُلْب.
        بِرّ
        [مفرد]:
        • مصدر برَّ/ برَّ بـ/ برَّ في وبرَّ2 ، بِرُّ الوالدَيْن : إطاعتهما وإخلاص الودّ لهما، خيرُ البِرِّ عاجلُه : أفضل أعمال البرّ ما كان سريعًا.
        • خير واتساع في الإحسان، فَضْل، صدق، طاعة، صلاح، عطاء، كلمة جامعة لكلِّ صفات الخير كالتَّقوى والطَّاعة والصِّلة والصِّدق "إِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ [حديث]- {وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَى وَلاَ تَعَاوَنُوا عَلَى الإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ} ". ... المزيد
        • ثواب الله ورحمته " {لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ} ".
        برَّ
        برَّ بـ/ برَّ في بَرَرْتُ، يَبِرّ، ابْرِرْ/ بِرَّ، بِرًّا وبُرورًا، فهو بارّ وبَرّ، والمفعول مَبْرور (للمتعدِّي) ، بَرَّ حَجُّه : قُبِلَ. ، برَّتِ اليمينُ : صدَقت "برّت عينُه- برَّ في قوله" ، فعل مبرور : ما لا شبهة فيه ولا كذب ولا خيانة. ، برَّ والِدَيْه : توسَّع في الإحسان إليهما ووصلَهما ورفق بهما وأحسن معاملتهما، عكس عقَّ "ابن بار: مطيع، يُحسن معاملة والديه عن حبّ- {لاَ يَنْهَاكُمُ اللهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَلَمْ يُخْرِجُوكُمْ مِنْ دِيَارِكُمْ أَنْ تَبَرُّوهُمْ وَتُقْسِطُوا إِلَيْهِمْ} ". ، برَّ اللهُ حجَّه : قَبِلَه "حج مبرور: لا يخالطه شيءٌ من المآثم- برَّ اللهُ صلاتَه". ، برّ اللهُ قَسَمَه : أجابه إلى ما أقسم عليه. ، برَّ الشَّخصُ ربَّه : توسّع في طاعته "برّ خالقَه: أطاعه- الْبِرُّ حُسْنُ الْخُلُقِ [حديث]- {وَلَكِنَّ الْبَارَّ مَنْ ءَامَنَ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ} [ق] ". ، برَّ بيمينه / برَّ في يمينه : وفّى بها، صدق فيها "برَّ بوعده". ... المزيد
        برَّ
        بَرِرْتُ، يَبَرّ، ابْرَرْ/ بَرَّ، بِرًّا، فهو بَارّ وبَرّ ، بَرَّ الشَّخصُ : صلَح، ضدّ فجَر. ، برَّ حَجُّه ونحوه : قُبِلَ "برَّتِ الصَّلاةُ". ، برَّتِ اليمينُ : صَدَقَت. ، برَّتِ السِّلعةُ : راجتْ. ، برَّ البيعُ : خَلا من الشّبهة والكذب والخيانة. ... المزيد

        معجم الغني 6

        بَرَّ
        [ب ر ر]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). بَرَرْتُ، أَبِرُّ، بِرَّ (أَبُرُّ، بُرَّ)، مص. بِرٌّ، مَبَرَّةُ بَرَّ بِوالِدَيْهِ: أَطاعَهُما وَأَحْسَنَ إِلَيْهِما بَرَّ بِوَالِدَيْهِ: تَوَسَّعَ في الإِحْسانِ إِلَيْهِما، مُحْسِنٌ إِلَيْهِمَا. مريم آية 32وَبَرًّا بِوالِدَيْهِ وَلَمْ يُكُنْ جَبَّاراً شَقِيّاً . (قرآن).
        بَرَّ
        [ب ر ر]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). بَرَّ، يَبَرُّ، (أَبِرُّ، بِرَّ)، مص. بِرٌّ بَرَّ حَجُّهُ:كانَ مَبْروراً، مَقْبولاً، قُبِلَ بَرَّ اللَّهُ حَجَّهُ: قَبِلَهُ بَرَّ في يَمينِهِ: صَدَّقَهُ وَلَمْ يَحْنَثْ بَرَّتِ اليَمينُ: صَدَقَتْ رَجُلٌ يَبَرُّ رَبَّهُ: يُطيعُهُ. ... المزيد
        بِرٌّ
        [ب ر ر]. (مص. بَرَّ) البِرُّ بِالوالِدَيْنِ: الإِحْسانُ، الطَّاعَةُ البقرة آية177لَيْسَ البِرَّ أَنْ تُوَلُّوا وُجوهَكُمْ قِبَلَ الْمَشْرِقِ والْمَغْرِبِ وَلكِنَّ البِرَّ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ . (قرآن) : الصِّدْقُ والطَّاعَةُ آل عمران آية 92لَنْ تَنالُوا البِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ . (قرآن): العَطَاءَ. "بِرُّ الكَريمِ طَبْعٌ، وَبِرُّ البَخيلِ دَفْعٌ". (مثل) بِرُّ الفُؤادِ: خَيِّرُهُ.
        بُرٌّ
        [ب ر ر]. كانَ مَحْصولُ البُرِّ وافِراً: حَبُّ القَمْحِ، الحِنْطَةِ.
        بَرٌّ
        ج: أَبْرارٌ. [ب ر ر]. (مص. بَرَّ) كانَ بَرّاً في قَوْلِهِ: صادِقاً هُوَ البَرُّ الرَّحيمُ: مِنْ أَسْماءِ اللَّهِ الحُسْنَى، أَي العَطوفُ على خَلْقِهِ عَبْدُ البَرِّ: اِسْمُ عَلَمٍ مُرَكَّبٌ.
        بَرٌّ
        [ب ر ر] في البَرِّ والبَحْرِ: الأرْضُ اليابِسَةُ، ما لَمْ يُغَطِّهَا الماءُ عَكْسَ البَحْرِ جاءَ الهُجومُ بَرّاً: أَي اسْتِخْدامُ قُوَّاتِ الْمُشاةِ والدَّبَّابَاتِ. "كانَ الهُجومُ عَنيفاً بَرَّا وَبَحْراً وَجَوّاً".

        الرائد 6

        بر
        1-قسمه: صدق. 2-القسم: صدق فيه. 3-ربه: أطاعه. 4-الحج: قبل. 5-الله حجه: قبله. 6-الماشية: ساقها.
        بر
        والديه: أطاعهما وأحسن إليهما.
        بر
        1-أكثر من الإحسان. 2-عمله: صلح.
        بر
        ج أبرار. 1-مص. بر يبر ويبر. 2-صدق في القسم. 3-صادق. 4-من يطيع والديه ويحسن إليهما. 5-من أسماء الله الحسنى. 6-وج برور: أرض اليابسة. 7-صحراء.
        بر
        حب القمح.
        بر
        1-مص. بر. 2-خير. 3-إحسان. 4-عطاء. 5-طاعة. 6-صدق. 7-عدل.

        المعجم الوسيط 2

        بر
        حجه برا قبل وَالْيَمِين صدقت وفيهَا صدق وبوعده وفى بِهِ والسلعة راجت وَالْبيع خلا من الشُّبْهَة وَالْكذب والخيانة وَالله حجه قبله وَالله قسمه أَجَابَهُ إِلَى مَا أقسم عَلَيْهِ وَفُلَان ربه توسع فِي طَاعَته ووالديه برا توسع فِي الْإِحْسَان إِلَيْهِمَا ووصلهما فَهُوَ بار (ج) بررة وَهُوَ بر (ج) أبرار وَفُلَانًا برا قهره بِفعل أَو قَول ... المزيد
        بر
        (كمل) برا بر يبر وَفُلَان صلح ضد فجر فَهُوَ بر (ج) أبرار وَهُوَ بار (ج) بررة

        نتائج مشابهة

        9

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        بلورَ
        يبلور، بَلْوَرَةً، فهو مُبلوِر، والمفعول مُبلوَر ، بلور الحجرَ ونحوَه : جعله بلّورات "بلْور سُكّرًا/ ملْحًا". ، بلور الأفكارَ ونحوَها : استخلصها ونفى عنها الغموض، أوضَحها وحدَّدها "بلْور الموقف- بلور رئيس الجلسة آراء المجتمعين في مقترحات محدَّدة". ... المزيد
        بَلُّور
        بِلَّوْر [مفرد]:
        • حجر أبيض شفّاف "صخور بلّوريَّة" ، تلاصق بلّوريّ : بلّور معقَّد التركيب، ناتج من اتّحاد عدَّة بلّورات موجَّهة بطريقةٍ مختلفة.
        • نوع من الزُّجاج نقيّ صافٍ ، عدسة بلّوريَّة : عدسة العين.
        • حلية من حلى النساء.

        معجم الغني 5

        بَلْوَرَ
        [ب ل و ر]. (ف: ربا. متعد). بَلْوَرْتُ، أُبَلْوِرُ، بَلْوِرْ، مص. بَلْوَرَةٌ. بَلْوَرَ رَأْيَهُ: أَوْضَحَهُ، بَيَّنَهُ.
        بِلَّوْرٌ
        كُؤُوسٌ مِنَ البِلَّوْرِ: مِنْ زُجاجٍ ثَمينٍ شَفَّافٍ.
        بَلْوَرَةٌ
        [ب ل و ر]. (مص. بَلْوَرَ). عَمِلَ على بَلْوَرَةِ أَفْكارِهِ: تَوْضِيحها، تِبْيانها.
        تَبَلْوَرَ
        [ب ل و ر]. (ف: خما. لازم). تَبَلْوَرَ، يَتَبَلْوَرُ، مص. تَبَلْوُرٌ. تَبَلْوَرَتْ آرَاؤُهُ: تَفَتَّحَتْ، اِنْجَلَتْ، صَارَتْ أَكْثَرَ وُضُوحاً. "تَبَلْوَرَتْ مَعَالِمُ الصُّورَةِ".
        تَبَلْوُرٌ
        [ب ل و ر]. (مص. تَبَلْوَرَ). تَبَلْوُرُ الأَفْكَارِ: وُضُوحُهَا، تَفَتُّحُهَا.

        الرائد 2

        بلور
        1-الشيء: جعله بلورا. 2-الموقف أو الرأي: أوضحه، بينه.
        بلور
        1-نوع من الحجر الشفاف. 2-نوع من الزجاج الأبيض الشفاف. 3-رجل ضخم شجاع.

        لا توجد نتائج مطابقة لـ مُتَبَلْوِر

        اطرح سؤال في المنتدى

        ما هو معنى مُتَبَلْوِر ؟
        الرجاء إرسال كلمة البحث في سؤال وجواب، والتسجيل لمتابعة الأجوبة:

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)