arabdict Dictionary & Translator - Arabic-Arabic translation for وَرَمِيّ

[مفرد]: ج أورام (لغير المصدر):
• مصدر ورِمَ.
• (طب) نموٌّ وانتفاخ في بعض أنسجة الجسم، وقد يكون حميدًا أو خبيثًا، وليس له وظيفة فسيولوجية معينة. ، الوَرَمُ السَّرطانيّ : (طب) نموّ في النُّسُج وانتفاخ ينشأ من هَنة جنينيَّة الأصل كامنة في الكُلية "وَرَم خبيث: نمو وتكاثر غير طبيعيّ للخلايا التي لا تؤدي عملها الفيزيائي- معهد الأورام- قام باستئصال الوَرَم". ، ورم حميد : (طب) انتفاخ في أحد أعضاء الجسم لا خطورة فيه، عكسه ، ورم خبيث أو سرطاني. ، ورم خبيث : (طب) ورمٌ سرطانيّ؛ نمو وتكاثر غير طبيعيّ للخلايا التي لا تؤدّي عملها الفيزيائيّ. ، ورم غدِّيّ : (طب) ورم ظهاريّ حميد ناشئ في الأنسجة الغدِّية. ، الوَرَم اللِّيفيّ : (طب) وَرَم قاسٍ غير مؤلم، يعتري الأنسجة اللّيفيّة في الجسم. ، داء الأورام اللَّحميَّة : (طب) تكوّن العديد من الأورام الخبيثة في مناطق مختلفة من الجسم. ، علم الأورام : (طب) فرع من الطِّبّ يبحث في الأورام، ويتضمّن دراسة تطوّرها وتشخيصها وعلاجها. ... المزيد

يَرِم ويورَم، رِمْ ورَمْ، وَرَمًا، فهو وارم ، ورِم جِلْدُه : انتفخ من مَرَضٍ "ورمَتْ قدمُه المجروحة". ، ورِم أنفُه : غضِب واغتاظ.

يورِّم، توريمًا، فهو مُورِّم، والمفعول مُورَّم ، ورَّم المرضُ وجهَه : جعله يَرِم وينتفخ "ورَّم البردُ أصابعَه" ، ورَّم الشَّخْصُ بأنفه : شمَخ وتكبَّر. ، ورَّم أنفَه : أغضَبه.

[و ر م]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). وَرَّمَ، يُوَرِّمُ، مص. تَوْرِيمٌ وَرَّمَ الْمَرَضُ الجِلْدَ: جَعَلَهُ يَنْتَفِخُ، يَرِمُ وَرَّمَ الرَّجُلُ بِأَنْفِهِ: شَمَخَ، تَكَبَّرَ وَرَّمَ أَنْفَهُ: أَغْضَبَهُ.

[و ر م]. (ف: ثلا. لازم). وَرِمَ، يَرِمُ، مص. وَرَمٌ وَرِمَ الجِلْدُ: اِنْتَفَخَ مِنْ عِلَّةٍ وَرِمَ النَّبْتُ: طَالَ، اِمْتَدَّ وَرِمَ أَنْفُهُ: غَضِبَ.

ج: أَوْرَامٌ. [و ر م]. (مص. وَرِمَ) وَرَمُ الْجِلْدِ: اِنْتِفَاخُهُ. "فِي عَيْنِهِ وَرَمٌ" وَرَمٌ خَبِيثٌ: دُمَّلٌ خَبِيثٌ، سَرَطَانٌ.

[و ر م]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَوْرَمَ، يُوْرِمُ، مص. إِيرَامٌ أَوْرَمَتِ النَّاقَةُ: وَرِمَ ضَرْعُهَا أَوْرَمَ جَارَهُ أَوْ بِهِ: أَسْمَعَهُ مَا يَغْضَبُ لَهُ.

[و ر م]. (ف : خما. لازم). تَوَرَّمْتُ، أتَوَرَّمُ، مص. تَوَرُّمٌ. تَوَرَّمَ جِلْدُهُ: اِنْتَفَخَ. "تَوَرَّمَ سَاقُهُ".

[و ر م]. (مص. تَوَرَّمَ). تَوَرُّمُ الجِلْدِ: اِنْتِفَاخُهُ.

[و ر م]. (مفع. من وَرَّمَ). وَجْهٌ مُوَرَّمٌ: مُنْتَفِخٌ.

[و ر م]. (فَا. من وَرِمَ). جِلْدٌ وَارِمٌ: مُنْتَفِخٌ مِنْ مَرَضٍ. "أَنْفٌ وَارِمٌ".

[و ر م]. (مص. وَرَّمَ) تَورِيمُ الجِلْدِ: جَعْلُهُ يَنْتَفِخُ تَوْرِيمُ الرَّجُلِ بِأنْفِهِ: تَكَبُّرُهُ، شُمُوخُهُ.

[و ر م]. (فَا. مِنْ تَوَرَّمَ). وَجْهٌ مُتَوَرِّمٌ: مُنْتَفِخٌ. "جَاءَ يَشْكُو جُرْحَهُ الْمُتَوَرِّمَ".

1-الجلد: انتفخ من المرض. 2-أنفه: غضب. 3-النبت: طال وعلا.

1-الجلد: جعله يرم. 2-بأنفه: شمخ بأنفه، تكبر. 3-أنفه: أغضبه.

1-مص. ورم. 2-إنتفاخ الجلد أو نحوه لمرض فيه، ج أورام.ل

فلَان بِأَنْفِهِ شمخ وتكبر وَالْجَلد وَنَحْوه جعله يرم وَأَنْفه أغضبهُ

‏ ‏(‏الوَرَم‏)‏ واحد ‏(‏الأَوْرَام‏)‏ يقال‏:‏ ‏(‏وَرِمَ‏)‏ جلده يرم بالكسر فيهما وهو شاذ‏.‏ و‏(‏تَوَرَّمَ‏)‏ مثله‏.‏ و‏(‏وَرَّمَه‏)‏ غيره ‏(‏تَوْرِيما‏)‏‏.‏ ‏

الوَرَمُ أَخْذُ الأَورام النُّتوء والانتفاخ وقد وَرِمَ جلدُه وفي المحكم وَرِمَ يَرِمُ بالكسر نادر وقياسه يَوْرَم قال ولم نسمع به وتَوَرَّمَ مثلُه ووَرَّمْتُه أَنا تَوْريماً وفي الحديث أَنه قام حتى تَوَرَّمَت قَدَماه أَي انْتَفَخَت من طُول قيامه في صلاة الليل وأَوْرَمَت الناقةُ وَرِمَ ضَرْعُها والمَوْرِمُ مَنْبِتُ الأَضْراسِ وأَوْرَمَ بالرجلِ وأَوْرَمَه أَسْمَعه ما يَغْضَبُ له وهو من ذلك وفعَلَ به ما أَوْرَمَه أَي ساءَه وأَغْضَبه ووَرِمَ أَنْفُه أَي غَضِب ومنه قول الشاعر ولا يُهاجُ إِذا ما أَنفُه وَرِما وفي حديث أَبي بكر رضي الله عنه وَلَّيْتُ أُمورَكم خَبْرَكُم فكُلُّكم وَرِمَ أَنفُه على أَن يكون له الأَمْرُ من دُونِه أَي امتلأَ وانتفخ من ذلك غضَباً وخصَّ الأَنْفَ بالذِّكر لأَنه موضعُ الأَنَفَةِ والكِبْرِ كما يقال شَمخَ بأَنفِه وورَّمَ فلانٌ بأَنفِه تَوْريماً إِذا شَمَخَ بأَنْفِه وتجبَّر وأَوْرَمَت الناقةُ إِذا وَرِمَ ضَرْعُها والمُوَرَّمُ الضخمُ من الرجال قال طرفة له شَرْبَتانِ بالعشيِّ وأَرْبَعٌ من الليلِ حتى عادَ صَخْداً مُوَرَّما وقد يكون المُنَفَّخَ أَي صَخْداً منَفَّخاً ووَرِمَ النَّبْتُ ورَماً وهو وارِمٌ سَمِنَ وطال قال الجعديّ فتَمَطَّى زَمْخَريٌّ وارِمٌ من رَبيعٍ كلَّما خَفَّ هَطَلْ والأَوْرَم الجماعة قال البُرَيق بأَلْبٍ أَلُوبٍ وحَرَّابةٍ لدى مَتْنِ وازِعِها الأَوْرَمُ يقال ما أَدْري أَيُّ الأَوْرَمِ هو وخصَّ يعقوب به الجَحْدَ ... المزيد