arabdict Dictionary & Translator - Arabic-Arabic translation for ‏ الْوَظِيفَة

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Ask
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        2

        المعجم الوسيط 1

        الْوَظِيفَة
        مَا يقدر من عمل أَو طَعَام أَو رزق وَغير ذَلِك فِي زمن معِين والعهد وَالشّرط والمنصب والخدمة الْمعينَة (مو) (ج) وظف ووظائف وَيُقَال للدنيا وظائف ووظف أَي نوب ودول

        معجم لغة الفقهاء 1

        الوظيفة
        بكسر الظاء ج وظائف ووظف ، ما يقدر من عمل أو طعام أو رزق وغير ذلك في زمن معين . - خراج الوظيفة : الشيء المعين الذي يجب دفعه خراجا عن

        نتائج ذات صلة

        4

        معجم الغني 1

        وَظِيفِيٌّ
        [و ظ ف]. (مَنْسُوبٌ إِلَى الوَظِيفَةِ) إِجْرَاءٌ وَظِيفِيٌّ: عَمَلِيٌّ. "إِجْرَاءاتٌ وَظِيفِيَّةٌ" النَّحْوُ الوَظِيفِيُّ: نَحْوٌ يَبْحَثُ فِي وَظَائِفِ مُكَوِّنَاتِ الْجُمْلَةِ تَعْلِيمٌ وَظِيفِيٌّ: تَعْلِيمٌ يَرْتَكِزُ عَلَى إِبْرَازِ الأَدْوَارِ الْمُخْتَلِفَةِ للعَنَاصِرِ التَّعْلِيمِيَّةِ الْمُقَدَّمَةِ الرَّصِيدُ اللُّغَوِيُّ الوَظِيفِيُّ: الرَّصِيدُ اللُّغَوِيُّ الْمُسْتَعْمَلُ وَالْجَارِي فِي التَّخَاطُبِ اليَوْمِيِّ. ... المزيد

        معجم الصواب اللغوي 3

        انْتَقَل إلى الوظيفة الأَعْلى
        الحكم: مرفوضة
        السبب: لعدم المطابقة بين أفعل التفضيل المحلى بـ «أل» وموصوفه.
        الصواب والرتبة: انتقل إلى الوظيفة العليا [فصيحة]-انتقل إلى الوظيفة الأعلى [صحيحة]
        التعليق:اشترط معظم النحاة في أفعل التفضيل المحلَّى بـ «أل» المطابقة لما قبله في التذكير والتأنيث، والإفراد والتثنية والجمع، ويمكن تصحيح الاستعمالات المرفوضة اعتمادًا على إجازة مجمع اللغة المصري- في دوراته: السادسة والخمسين، والرابعة والستين، والخامسة والستين- الإفراد والتذكير في استعمال أفعل التفضيل المحلَّى بـ «أل»، وذلك أخذًا برأي ابن مالك وابن يعيش وغيرهما. ويرجِّح عدم المطابقة ما انتهى إليه بعض الباحثين من عدم إلف «فُعْلى» للتفضيل تأنيثًا لأفعل فيما لم يُسْمَع؛ مما كان داعيًا لظهور تعبيرات حديثة خرجت عن المطابقة، مثل: «القضية الأخطر»، و «النغمة الأوقع»، و «الوجبة الأطيب» .. إلخ، ويمكن اعتبار «أل» موصولة في هذه التعبيرات.
        اعْتَمَدَ طلب الوظيفة
        الحكم: مرفوضة
        السبب: لأن الفعل «اعتمد» لم يرد بهذا المعنى في المعاجم القديمة.
        المعنى: أقرّه ووافق عليه
        الصواب والرتبة: -وافق على طلب الوظيفة [فصيحة]-اعْتَمَدَ طلبَ الوظيفة [صحيحة]
        التعليق:ورد الفعل «اعتمد» بهذا المعنى في المعجمين الوسيط والأساسي، ونَصَّ الأول على أنه محدث. ولكن يبدو أن لهذا الاستخدام أصلاً في القديم، فقد ذكر ابن خلدون أن البخاري «اعتمد من أحاديث السنة ما أجمعوا عليه دون ما اختلفوا فيه».
        انتقل إلى الوظيفة الأعلى
        الحكم: مرفوضة
        السبب: لعدم المطابقة بين أفعل التفضيل المحلى بـ «أل» وموصوفه.
        الصواب والرتبة: -انتقل إلى الوظيفة العليا [فصيحة]-انتقل إلى الوظيفة الأعلى [صحيحة]
        التعليق:اشترط معظم النحاة في أفعل التفضيل المحلَّى بـ «أل» المطابقة لما قبله في التذكير والتأنيث، والإفراد والتثنية والجمع، ويمكن تصحيح الاستعمال المرفوض اعتمادًا على إجازة مجمع اللغة المصري- في دوراته: السادسة والخمسين، والرابعة والستين، والخامسة والستين- الإفراد والتذكير في استعمال أفعل التفضيل المحلَّى بـ «أل»، وذلك أخذًا برأي ابن مالك وابن يعيش وغيرهما. ويرجِّح عدم المطابقة ما انتهى إليه بعض الباحثين من عدم إلف «فُعْلى» للتفضيل تأنيثًا لأفعل فيما لم يُسْمَع، مما كان داعيًا لظهور تعبيرات حديثة خرجت عن المطابقة، مثل: «القضية الأخطر»، و «الحياة الأفضل»، و «الوجبة الأطيب» .. إلخ. ويمكن اعتبار «أل» موصولة في هذه التعبيرات ويكون التقدير في هذا المثال المرفوض: انتقل إلى الوظيفة التي هي أعلى، كما أن المثال الذي معنا- على الرغم من تعريف أفعل التفضيل فيه- ليس من التفضيل المطلق الذي اشترط فيه النحاة المطابقة، وإنما هو من التفضيل النسبي، بدليل أن هذا الموظف انتقل إلى الوظيفة الأعلى مباشرة لوظيفته، وليس إلى أعلى درجات السلم الوظيفي.

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)