Synonyms
|
Examples
|
Synonyms
Examples
-
Heute ist mein erster Arbeitstag.
اليوم هو انطلاقتي الأولى في العمل.
-
Ich freue mich auf meinen Antritt als Bürgermeister.
أتطلع إلى انطلاقتي كعمدة.
-
Der Antritt des neuen Präsidenten war ein historisches Ereignis.
كان انطلاق الرئيس الجديد حدثًا تاريخيًا.
-
Ihr Antritt als Lehrer war erfolgreich.
كان ابتداءك كمعلم ناجحًا.
-
Sein Antritt in der Firma war beeindruckend.
كان انطلاقه في الشركة مدهشًا.
Synonyms
-
Teilnahme, Antreten : Beginn
بدء ، بداية ، شُرُوع ، بداءة ، افتتاح ، استفتاح ، استهلال ، بديهة ، مُفاجأة
Synonyms
-
Beginn, Übernahme, Aufnahme, Antritt, Arbeitsbeginn
Examples
-
Sein Antritt fiel zusammen mit einem Strategiewechsel bei Philip Morris., Seit dem Antritt der Regierung Schröder sind die Investitionen im verarbeitenden Gewerbe aber deutlich zurück gegangen., Kurz nach Antritt des neuen Kulturstaatsministers Julian Nida-Rümelin versammelte sie ein quer durch alle Bereiche gestreutes Kunstvölkchen im Reichstag., Bei Antritt des Ministeramtes hatte Cavallo vom argentinischen Kongress Sondervollmachten gefordert, die ihm auch eingeräumt wurden, allerdings nur teilweise., Ihr Antritt auf Platz sechs richte sich nicht gegen Ehlers persönlich, sprach die 59-jährige weitgehend unbekannte Widersacherin., So kann man sich vor Antritt der Fahrt die neuralgischen Punkte in der Sadt selbst ansehen., Der Krieg verzögert den Antritt von Wittgensteins Lehrtätigkeit, der naturalisierte Engländer diente bis 1944 als Pförtner in Krankenhäusern., CDU-Fraktionschef Friedrich Merz rechnet vor, dass sich seit Antritt der rot-grünen Bundesregierung der Benzinpreis allein auf Grund der Ökosteuer um 21 Pfennig verteuert habe., Mit dem zufriedenen Ton dessen, der am Ende das Rennen doch gewonnen hat, erinnert sich Schoener all der Knüppel, die ihm im Frühjahr 1998 nach Antritt der Stelle zwischen die Beine geworfen wurden., Er signalisierte mit dem pünktlichen Antritt seiner Reise, dass er sich in der Flugzeugaffäre als Herr der Lage fühlt.
leftNeighbours
-
seinem Antritt, vor Antritt, sofortigen Antritt, schnellen Antritt, schnellem Antritt, ihrem Antritt, baldigen Antritt, beim Antritt, Blitzschneller Antritt, bundesweiten Antritt
rightNeighbours
-
Antritt seines, Antritt seiner, Antritt ihres, Antritt zur Wahl, Antritt Übersicht
wordforms
-
Antritt, Antritts, Antritte, Antritten, Antrittes