Synonyms
|
Examples
|
Synonyms
Examples
-
Ein schweres Delikt kann zu hohen Haftstrafen führen.
يمكن أن يؤدي الجريمة الكبيرة إلى عقوبات سجن عالية.
-
Er wurde aufgrund eines Delikts angeklagt, das er nicht begangen hat.
تم اتهامه بجريمة لم يرتكبها.
-
Die Polizei ermittelt noch zu dem gemeldeten Delikt.
الشرطة لا تزال تحقق في الجريمة المبلغ عنها.
-
Das Delikt des Diebstahls wird nach dem Grad der Gewalt unterscheiden.
يتم تمييز جريمة السرقة حسب درجة العنف.
-
Sie wurde wegen eines Sexualdelikts gerichtlich belangt.
تم مقاضاتها بسبب جريمة جنسية.
Synonyms
-
Gesetzesverstoß, Rechtsverstoß, Straftat
ذنب ، إثم ، جُرم ، جناية ، جريرة ، كبيرة ، ظُلم ، فساد
Synonyms
-
Fehler, Mord, Sünde, Raub, Vergehen, Straftat, Foul, Frevel, Verstoß, Delikt
Examples
-
Für den vergleichsweise geringen Delikt, die rote Ampel beim Warm-Up übersehen zu haben, verbannten ihn die Sportkommissare vom zweiten auf den vierten Startplatz., Allerdings nur, wenn das verfolgte Delikt auch in der Schweiz strafbar ist., Der Leiter der Mordkommission: "In 20 Jahren habe ich noch nie ein Delikt derartiger Grausamkeit, Brutalität und Rohheit erlebt., Friedrich: "Das in der Praxis unfallträchtigere Delikt sollte schärfer geahndet werden.", Das Delikt liegt schon anderthalb Jahre zurück: Lehmann war auf der A 1 zwischen Münster und Dortmund mit Tempo 131 geblitzt worden - 31 km/h zu schnell., "Wenn sie nicht gewalttätig werden, gilt das Delikt als einfacher Diebstahl - und dafür bekommen sie höchstens eine Geldstrafe.", Ihnen droht sogar der Entzug des Führerscheins, obwohl es ein vergleichbares Delikt in Deutschland gar nicht gibt., Weil uns auch die Justiz unterstützt: Wer dreimal beim selben Delikt erwischt wird, geht für 30 Jahre ins Gefängnis - knallhart.", Das Delikt: Die Überprüfung des FIA-Delegierten Jo Bauer ergab, dass die Bodenplatte (oder untere Kante) diese Wölbung - von unten betrachtet - nicht vollständig abdeckte., Sein Delikt: Beihilfe zur Steuerhinterziehung.
leftNeighbours
-
schweres Delikt, kriminelles Delikt, strafwürdiges Delikt, dieses Delikt, häufigste Delikt, Häufigstes Delikt, erfolgsqualifiziertes Delikt, strafbares Delikt, häufigstes Delikt, gleiche Delikt
rightNeighbours
-
Delikt begangen, Delikt Landfriedensbruch, Delikt Freiheitsstrafen, Delikt Steuerhinterziehung, Delikt darstelle, Delikt verjährt, Delikt Geldwäsche, Delikt auferlegt, Delikt nachzuweisen, Delikt Diebstahl
wordforms
-
Delikte, Delikt, Delikten, Delikts, Deliktes