-
Mir tut die Eiterbeule sehr weh.
تؤلمني دُمَلٌ كثيرًا.
-
Er hatte eine große Eiterbeule am Arm.
كان لديه دُمَلٌ كبيرٌ على ذراعه.
-
Die Eiterbeule wurde vom Arzt geöffnet und gereinigt.
تم فتح الدُمَلٌ وتنظيفه بواسطة الطبيب.
-
Sie braucht eine Behandlung für ihre Eiterbeule.
إنها تحتاج إلى علاج لدُمَلٌ الذي لديها.
-
Eiterbeulen können sehr schmerzhaft sein.
قد يكون الدُمَلٌ مؤلمًا جدًا.
-
Schwester, Sie meinen's sicher gut, aber. . . . . .irgendwer muss die Eiterbeule abkratzen, die Vatikan heißt.
ايتها الأخت ، انا متأكد ان .. قلبك عامر بالأيمان ، لكن انه على احد ما ان يعلن عن ما هو موجود فى الفاتيكان
-
Und dann fand ich heraus, dass die Beule in meinem Nacken eine Eiterbeule war.
.لقد أتيت لمعرفة أن ما ظننت انه دمل على رقبتي في الحقيقة لقد كان جُمرة
-
Gut zu wissen, uh, Eiterbeulen sind gehören technisch gesehen zu den Geschwüren, aber sie brauchen viel mehr Zeit zum ablaufen.
حقيقة صغيرة معروفة.الجُمرة تقنيا في عائلة الدمل لكن هم يأخذون وقت اطول بكثير لشفطهم
-
Rein mit dir, du schwelende Eiterbeule!
!إدخلي, ستجرحين وتصابين بالقيح
-
Schwester, Sie meinen's sicher gut, aber.... ....irgendwer muss die Eiterbeule abkratzen, die Vatikan heißt.
أيتها الأخت، أنا أكيدُ ان قلبكَ في المكانِ الصّحيحِ، لكن يجب علي شخص ماُ أَنْ يَتخلص منَ بؤرة التَّقَيُّحِ التي هي الفاتيكان
-
Ich muss ihre Eiterbeulen aufstechen.
وأنظف ما بين رجليها
-
Halt deinen Mund, du selbstgefällige kleine Eiterbeule!
ليس بالأمر الصائب دائماً !الزم الصمت أيّها القصير المتسلط
-
Ihr seid ebenso wenig ein König wie die Eiterbeule an meinem Arsch!
... لم تعد ملكاً بعد الأن .لستَ سوي ثوراً علي مؤخرتي ...