Synonyms | Examples | Synonyms

Examples

• Die freiwillige Gerichtsbarkeit beschäftigt sich hauptsächlich mit Familiensachen und Nachlassfragen.
  الاختصاص القضائي الطوعي يتعامل بشكل أساسي مع قضايا الأسرة والمسائل المتعلقة بالتركة.
• In Deutschland wird die freiwillige Gerichtsbarkeit hauptsächlich von den Amtsgerichten ausgeübt.
  في ألمانيا، تتم ممارسة الاختصاص القضائي الطوعي بشكل رئيسي من قبل محاكم القضاء العام.
• Die freiwillige Gerichtsbarkeit umfasst nicht-adversative Verfahren, in denen keine Streitparteien gegenüberstehen.
  الاختصاص القضائي الطوعي يشمل الإجراءات غير التنافسية حيث لا يوجد طرفان متنازعان.
• Die freiwillige Gerichtsbarkeit reguliert die öffentliche Beglaubigung von Urkunden.
  الاختصاص القضائي الطوعي ينظم التصديق العام على الوثائق.
• Scheidungen und Erbrecht sind Teil der freiwilligen Gerichtsbarkeit.
  الطلاق والقانون المدني جزء من الاختصاص القضائي الطوعي.