Synonyms
|
Examples
|
Synonyms
Examples
-
Ich brauche das Schriftstück für die Anmeldung.
أحتاج إلى الوثيقة للتسجيل.
-
Haben Sie das Schriftstück bei sich?
هل معك الوثيقة؟
-
Das Schriftstück wurde per Post zugesandt.
تم إرسال الوثيقة بالبريد.
-
Wir müssen dieses Schriftstück unterschreiben.
علينا أن نوقع على هذه الوثيقة.
-
Das Schriftstück wurde offiziell anerkannt.
تم الاعتراف رسميًا بالوثيقة.
Synonyms
-
Akte, Dokument, Papier, Schreiben, Urkunde
صكّ ، عهد ، مُستند ، ميثاق
Synonyms
-
Papier, Beschluß, Schreiben, Protokoll, Dokument, Original, Nachweis, Akte, Manuskript, Charta
Examples
-
Die Förderung der Kernenergie, geregelt im Euratom-Vertrag von 1957, sei "nicht mehr zeitgemäß" und müsse folglich auslaufen, heißt es in dem Schriftstück von Mitte Mai., Doch die bayerischen Magnetbilder nähren einen kühnen Verdacht: Das reale Uruk war genau so angelegt wie die schillernde Metropole, von der das weltberühmte Schriftstück kündet., Erst die Autorin Melissa Müller konnte Traudl Junge überzeugen, das gesamte Schriftstück der Öffentlichkeit zugänglich zu machen. zur Homepage, nicht an jedes Schriftstück erinnern , ausgelöscht wird., Das in London erscheinende arabische Wochenmagazin "Al Majalla" hat das Schriftstück jetzt veröffentlicht., Kein Bild und kein Schriftstück auf der Erde spiegelt detailgenauer und wahrhaftiger, was die vier Evangelien vom Tod Jesu erzählen., Kind will letzte Ungereimtheiten jetzt in einem Vier-Augen-Gespräch mit Rangnick klären: Ich habe die ganze Diskussion um das Schriftstück sowieso für unnötig gehalten, sagte Kind., Hannover hatte zu Saisonbeginn den bis 30. Juni 2003 laufenden Kontrakt per Handschlag um zwei weitere Jahre verlängert, doch wartet der Trainer zu seinem Ärger bis heute auf ein Schriftstück., Das zweite Dokument ist ein kurzes Schriftstück, das erstmals von der Entstehung dieses Bildes berichtet., Familie Dreisbach behauptet jedoch, dass sie das Schriftstück auch an das Innenministerium gesandt hätte.
leftNeighbours
-
Dieses Schriftstück, dieses Schriftstück, zuzustellende Schriftstück, amtliches Schriftstück, niedergelegtes Schriftstück, ein Schriftstück, in dem Schriftstück, entsprechendes Schriftstück, fragliche Schriftstück, übermittelten Schriftstück
rightNeighbours
-
Schriftstück aufsetzen, Schriftstück niedergelegt, Schriftstück unterzeichnet, Schriftstück ausgehändigt, Schriftstück existiere, Schriftstück unterschrieben, Schriftstück hervor, Schriftstück las, Schriftstück starrte, Schriftstück unterschreiben
wordforms
-
Schriftstücke, Schriftstück, Schriftstücken, Schriftstücks, Schriftstückes