arabdict Dictionary | Stuhlgang - translation information, Examples, Synonyms, Notices

Synonyms | Examples | Synonyms

Examples

• Stuhlgang ist ein wichtiger Indikator für die Gesundheit.
  البراز هو مؤشر مهم للصحة.
• Veränderungen im Stuhlgang können auf gesundheitliche Probleme hinweisen.
  قد تشير التغييرات في البراز إلى مشاكل صحية.
• Eine gesunde Ernährung beeinflusst auch den Stuhlgang.
  النظام الغذائي الصحي يؤثر أيضا على البراز.
• Häufiger Stuhlgang kann ein Zeichen für eine Magen-Darm-Erkrankung sein.
  قد يكون البراز الكثير علامة على مرض في المعدة والأمعاء.
• Da ist Blut im Stuhlgang, du musst zum Arzt gehen.
  هناك دم في البراز، يجب أن تذهب إلى الطبيب.
• Darüber hinaus führt Krebsbehandlung oft zu ernsthaften Nebenwirkungen, die die Lebensqualität des Patientenbeeinträchtigen – darunter urinale Inkontinenz, erektile Dysfunktion und aufgrund von Bestrahlung Entzündungen des Enddarmsoder der Blase, ebenso wie zu wenig erwähnte Effekte wie Inkontinenz des Stuhlgangs.
  فضلاً عن ذلك فإن علاج السرطان ينطوي غالباً على آثار جانبيةخطيرة ــ بما في ذلك سلس البول، وضعف الانتصاب، وبالنسبة لهؤلاء الذينخضعوا للعلاج بالإشعاع، التهاب المستقيم السفلي أو المثانة، فضلاً عنتأثيرات لا يتم الإبلاغ عنها عادة مثل عدم القدرة على التحكم فيالغائط ــ وهذا من شأنه أن يؤثر سلباً على نوعية حياةالمرضى.
• Sein Stuhlgang hätte eine seltsame Farbe.
  هلاّ أحضرت لي شطيرة؟ بدون قشور
• Ja, wir texten uns ziemlich häufig, seitdem wir festgestellt haben, dass wir beide nervöse Stuhlgänger sind.
  نعم, نحن نراسل بعضنا كثيرا منذ أن اكتشفنا أننا متوتران ومرتبكتان
• Ich habe ihr einen Isolierer vorgestellt, der so talentiert ist, dass nicht einmal jemand mit seinem Ohr an deiner Tür hören kann, wie du Stuhlgang hast.
  أرشدتها إلى مدرب للتحدث موهوب جدا حتى إذا كان شخص ما يتصنت من !الباب, لا يستطيع سماعك تئن
• - Oh, bitte. Wir haben jedesmal Alarmstufe Rot, wenn der Präsident weichen Stuhlgang hat.
  لم أجد وضعيتي - ألم تلتهمه كما يجب؟ -
• - Oh, bitte. Wir haben jedesmal Alarmstufe Rot, wenn der Präsident weichen Stuhlgang hat.
  ما الأمر ؟ - لاشيء -
• Wir haben jedesmal Alarmstufe Rot, wenn der Präsident weichen Stuhlgang hat.
  ليس حقيقة
• Das war kein Stuhlgang.
  هذا ليس إحساس بالتغوط
• Oder einen enormen Stuhlgang.
  أو تخلّص من كمّيةٍ ضخمةٍ من الغازات
• Das war kein Stuhlgang.
  حرمانها من الخمس دقائق نوم التي تحظى بها تعذيب

Synonyms

• Defäkation, Darmausscheidung, Darmentleerung, Kot

Synonyms

• Kot, Entleerung, Stuhlgang, Darmentleerung, Darmausscheidung

Examples

• Bitte, wer ist der Stern, dass er mich nach dem Stuhlgang fragt?, Oder mindestens alle zwei Tage Stuhlgang habe., Er trank nicht mehr, bewegte die Augen kaum, und hatte keinen Stuhlgang., Hat sie auch heut, ehe Ihr weggangen, ein Stuhlgang gehabt?, Der ganze Wöltschmerz is bloß mangelhafter Stuhlgang., Beim ersten hat er noch Appetit und schläft gut und hat auch seinen regelmäßigen Stuhlgang., Als Lehrerin, die über schwarzen Stuhlgang erschrocken ist - eine Blutung?, Noch immer wird dem regelmäßigen Stuhlgang als Grundlage guter Gesundheit gehuldigt., "Wie ist der Stuhlgang", fragt die Pekinger Heilpraktikerin Sophie Ma ihre Patientin., Ein Lieblingsspruch von Oswald Metzger lautet: "Schimpfen ist der Stuhlgang der Seele."

leftNeighbours

• regelmäßigen Stuhlgang, regelmäßiger Stuhlgang, ihren Stuhlgang

rightNeighbours

• Stuhlgang Haut, Stuhlgang fragt, Stuhlgang warten

wordforms

• Stuhlgang, Stuhlgangs, Stuhlgänge, Stuhlganges, Stuhlgängen