Synonyms
|
Examples
|
Synonyms
Examples
-
Deutschland spielt eine entscheidende Rolle bei der Erhaltung der Seeherrschaft.
تلعب ألمانيا دوراً حاسماً في الحفاظ على سيادة البحر.
-
Die britische Marine behielt in den meisten Seeschlachten ihre Seeherrschaft bei.
أبقت البحرية البريطانية على سيادتها البحرية في معظم معارك البحر.
-
Ohne eine mächtige Flotte können wir unsere Seeherrschaft nicht behaupten.
بدون أسطول قوي، لا يمكننا الحفاظ على سيادتنا البحرية.
-
Die Seeherrschaft ist in der modernen Kriegsführung von entscheidender Bedeutung.
السيادة البحرية ذات أهمية حاسمة في الحرب الحديثة.
-
Die Seeherrschaft ermöglichte es den Entdeckern, neue Länder zu entdecken und zu kolonisieren.
أتاحت السيادة البحرية للمكتشفين اكتشاف واستعمار أراضٍ جديدة.
-
Zwanzig Jahre später bestand einer der größten Fehler von Kaiser Wilhelm II. darin, Bismarck zu entlassen, den„ Rückversicherungsvertrag“ mit Russland nicht zu erneuern und Großbritannien im Bereich Seeherrschaft herauszufordern.
وكان من بين أعظم الأخطاء التي ارتكبها القيصر فيلهلم الثانيبعد عقدين من الزمان أنه أقال بسمارك، وفشل في تجديد "معاهدة إعادةالتأمين" مع روسيا، ودخل مع بريطانيا في منافسة على السيادة البحريةفي أعالي البحار.