Synonyms
|
Examples
|
Synonyms
Examples
-
Ich wollte heute ein gutes Buch lesen
أردت قراءة كتاب جيد اليوم
-
Sie wollte nicht zur Party gehen
لم ترغب في الذهاب إلى الحفلة
-
Wir wollten früh morgens spazieren gehen
كنا نرغب في الذهاب للمشي صباحًا مبكرًا
-
Mein Bruder wollte immer schon Arzt werden
دائمًا ما أراد أخي أن يصبح طبيبًا
-
Wolltest du das wirklich tun?
هل رغبت حقاً في فعل ذلك؟
Synonyms
-
beabsichtigen, anstreben, anzielen | mögen, wünschen
أراد ، بغى ، ابتغى ، طلب ، أحبّ ، تمنّى ، اشتهى ، ودّ ، هوي ودّ ، هام بـ ، ابتعد ، تنحّى ، أقلع ، ارتدّ ، امتنع ، انثنى ، تفادى ، رام ، طمح إلى ، تاق إلى ، تشوّق إلى ، تطلّع إلى ، أغرى ، حثّ ، حضّ ، حرّض ، زيّن ، أرغب ، شهّى ، شوّق ، شجّع ، زهد ، ترك ، دعى ، ساق
Synonyms
-
wollen, gefallen, fordern, mögen, lieben, verlangen, wünschen, planen, beanspruchen, anstreben
Examples
-
Er lehne es ab, Kommunalverwaltungen zu beraten, wenn Führungskräfte sich ausklammern wollen., An der TU Berlin startet am 14. Juni eine Weiterbildung für Frauen in der Hochschullehre, die sich online und in Seminaren in den "neuen Technologien" fit machen wollen., "Es gibt Millionen Jugendliche, die rumsitzen und unterhalten werden wollen., Ich wusste also, ohne es zu wollen, alles., Sofort wollen ein paar Leute schlichten., Er hat geerbt, sagt er allen, die's hören wollen, jaja, das hat gereicht für die Wohnung., Wir argwöhnen das übliche Ritual, wollen mit dem einst so auskunftsfreudigen Padrone reden, doch der ist mit Stammgästen zugange., Und die Filmteams, die die Catering-Unternehmerin mit eigenem Berliner Lokal (Sarah Wieners Speisezimmer) bekocht, wollen dauernd Strudel von ihr., Was machen Sie, Herr Siebeck, wenn Sie mal nicht ausgehen und nicht groß kochen wollen?, Vor allem auf Messen wollen Unternehmer, dass ich für ihre Top-Kunden ein Menü koche.
leftNeighbours
-
Wir wollen, Die Grünen wollen, machen zu wollen, wahrhaben wollen, Grüne wollen, glauben machen wollen, weismachen wollen, werden zu wollen, bringen zu wollen, ändern zu wollen
rightNeighbours
-
wollen fusionieren, wollen herausfinden, wollen nachziehen, wollen beide Parteien, wollen weg von, wollen beide Seiten, wollen wirs, wollen ein Zeichen setzen, wollen kein Risiko eingehen, wollen kooperieren
wordforms
-
will, wollen, wollte, wolle, wollten, gewollt, willst, wollt, Wollte, wolltest, wolltet, wollenen, wollene, wollend, wollener, wollet, wollenes, wollenem, wollest, wollne, wollnen