arabdict Dictionary | قِصَرٌ - translation information, Examples, Synonyms, Notices

  • arabdict Dictionary & Translator German Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Ask
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic
Learn


        die Kürze
        قِصَرٌ [ج. قصور]

        Synonyms | Examples | Synonyms

        Examples
        • Die Kürze des Lebens macht mich nachdenklich.
          إن القصر الحياة يجعلني أفكر.
        • Bitte respektiere die Kürze meiner Zeit.
          من فضلك احترم قصر وقتي.
        • In der Kürze liegt die Würze.
          الإيجاز هو مصدر الرونق.
        • Ich schätze die Kürze deiner E-Mails.
          أقدر قصر رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بك.
        • Die Kürze deiner Antwort hat mich überrascht.
          فوجئت بقصر إجابتك.
        Synonyms
        • Prägnanz
          إيوان ، بُرج ، حصن ، صغّر
        Synonyms
        • Höhe, Tiefe, Erweiterung, Länge, Dimension, Hast, Expansion, Breite, Eile, Weite
        Examples
        • All der Lärm, all das Drängen, all das Schwitzen und Bluten ist verwunden und vergessen in einer Kürze., Nachdem sie sich ihre seitherigen Erlebnisse in aller Kürze erzählt hatten, begannen sie nach ihrer Art zu philosophieren., Warum das fürchten, was wir einst waren, und so lange waren, einen Zustand, mit dem wir uns so vertraut gemacht haben, während unser jetziger uns nur durch seine Kürze ängstiget, durch tausend grausame Räthsel quält., "Aber er will doch in aller Kürze heiraten", sagte Gerhard., Wollen mir die gnädige Gräfin verstatten, meine Gründe dafür in aller Kürze darzulegen., Und hast des Lebens Kürze nicht bedacht?, so liegt es klar zutage, daß sich dieser Begriff nicht so in aller Kürze fixieren läßt., Die auffallende Kürze der Zeit, welche Alarich der Plünderungslust seiner Krieger verstattete, kürzte auch die Greuel ab und milderte sie zugleich durch Hast, weil die Räuber die ihnen erlaubte Frist ausschließlich zum Beutemachen verwendeten., Andere gebildete Päpste wurden durch die Kürze ihrer Regierung oder ihren Kampf mit der Kommune an jeder dauernden Sorge für geistige Bildungsanstalten gehindert., Priskus, welcher dies erzählt, bemerkt dabei in der trockensten Kürze, daß diesen Saturninus "Athenaïs oder Eudokia, die Gemalin des Theodosius umgebracht hatte".
        leftNeighbours
        • In Kürze, aller Kürze, gebotener Kürze, gebotenen Kürze, aphoristischer Kürze, binnen Kürze, gedrängter Kürze, äußerster Kürze, lakonischen Kürze, einprägsamer Kürze
        rightNeighbours
        • Kürze soll, Kürze halber, Kürze wird, Kürze werde, Kürze sollen, Kürze erscheint, Kürze will, Kürze beginnt, Kürze auszeichnet, Kürze solle
        wordforms
        • Kürze, Kürzen
        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation