Diese Krise spielt sich in Mexiko ab, das sich im freien Fall befindet: Seine staatlichen Institutionen sind so starkbedroht, wie sie es seit dem Cristero- Aufstand in den späten 1920er Jahren und möglicherweise seit der MexikanischenRevolution von1910 nicht mehr waren.
ومنبع هذه الأزمة المكسيك، التي أصبحت على حافة الهاوية وباتتمؤسساتها عُرضة للخطر على نحو لم يسبق له مثيل منذ الانتفاضة المسيحيةفي أواخر عشرينيات القرن العشرين، بل وربما منذ ثورة المكسيك في عام1910.
Die mexikanischeRevolution von 1910 begann als Herausforderung an den Diktator Porfirio Díaz, die Bauernaufständeund Arbeiterrevolten auslöste.
كانت ثورة المكسيك في عام 1910 قد بدأت بتحدٍ للديكتاتوربورفيريو دياز. وقد أدى ذلك التحدي إلى اندلاع الانتفاضات والثوراتبين الفلاحين والعمال.