شَفَقَة - translation information, Examples, Synonyms, Notices

  • arabdict Dictionary & Translator German Arabic
  • arabdict
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • Language select language
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic
Learn


        das Mitleid
        شَفَقَة [ج. شفقات]

        Synonyms | Examples | Synonyms

        Synonyms
        • رحمة ، رأفة ، حُنُوّ ، عطف ، تحنُّن ، تعطُّف ، تحنان
        Synonyms
        • Anteil, Verständnis, Teilnahme, Wärme, Sympathie, Mitleid, Rücksicht, Güte, Takt, Reue
        Examples
        • Auf Bergers Gesicht lag eine hehre Ruhe; keine Miene verriet, was in diesem Augenblick in seinem Herzen vorging; aber er sah nicht aus wie einer, der Mitleid heischt und Mitleid erwartet., Verwöhnen Sie mich nicht aus purem Mitleid durch eine Freundlichkeit, die Ihnen nicht von Herzen kommt!, Ist nicht die Nächstenliebe, die doch die reinste Form der Liebe ist, mit dem Mitleid identisch?, "Aber, Fräulein Sophie, wie unterscheidet sich denn Liebe von Mitleid?, Es gibt aber keine Empfindung, die der Liebe so ähnlich sieht, und durch die sich deshalb ein edles Herz so leicht täuschen läßt, wie das Mitleid., Ach, Fräulein Sophie, wenn ich Ihnen erzählte, was das arme Ding schon gelitten hat, Sie würden sagen: So etwas ist nicht möglich; und Ihr Herz würde überfließen vor Mitleid, wie meines übergeflossen ist.", - Habe Mitleid mit mir!, Sie kam sich grenzenlos unglücklich vor; sie hatte Mitleid mit sich selbst, daß sie so allein sei, daß niemand ihren Kummer teile., Mitleid mit sich selbst, wie sie es nie gekannt hatte, ergriff sie, die Tränen kamen ihr in die Augen, und sie warf sich in Sophiens Arme, das schöne blasse Antlitz an der Freundin Busen verbergend., " keuchte der Graf. "Haben Sie Mitleid mit mir!
        leftNeighbours
        • kein Mitleid, tiefes Mitleid, unser Mitleid, herzliches Mitleid, Kein Mitleid, falsches Mitleid, inniges Mitleid, voller Mitleid, Hab Mitleid, geheucheltem Mitleid
        rightNeighbours
        • Mitleid mit, Mitleid heischenden, Mitleid erregende, Mitleid empfinden, Mitleid heischend, Mitleid erregenden, Mitleid empfand, Mitleid empfindet, Mitleid erregt, Mitleid erwecken
        wordforms
        • Mitleid, Mitleids, Mitleides
        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Change language

        • German
        • French
        • Spanish
        • Italian
        • Turkish
        • Arabic

        Add translation