arabdict Dictionary | عَنِيفٌ - translation information, Examples, Synonyms, Notices

  • arabdict Dictionary & Translator German Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Ask
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic
Learn


        gewaltsam [gewaltsamer ; am gewaltsamsten ]
        عَنِيفٌ

        Synonyms | Examples | Synonyms

        Examples
        • Er verübt gewaltsam Angriffe.
          يشن هجمات عنيفة.
        • Gewalt löst niemals Probleme.
          العنف لا يحل المشكلات أبدا.
        • Wir fordern das sofortige Ende der gewaltsamen Auseinandersetzungen.
          نطالب بوقف الصراعات العنيفة فورا.
        • Seine Reaktion war unerwartet gewaltsam.
          كانت ردة فعله عنيفة بشكل غير متوقع.
        • Er wurde Opfer eines gewaltsamen Überfalls.
          أصبح ضحية للهجوم العنيف.
        Synonyms
        • hart, brutal, gewaltsam, zwangsweise, rigoros, gewalttätig, schonungslos, erbarmungslos, unmenschlich, unbarmherzig
        Examples
        • Ferner sei ein 19-jähriger Kameruner, nachdem ihm Polizisten und Mediziner in Hamburg gewaltsam ein Brechmittel einflößten, an den Folgen des Brechreizes gestorben., Natur ist gewaltsam gestaltet, zeigt exilierte Pflanzen und poetische Orte (Birkenhain)., Unterdessen rief die militante Hamas-Bewegung im Gazastreifen ihre jungen Anhänger dazu auf, nicht gewaltsam in jüdische Siedlungen einzudringen und so ihr Leben zu riskieren., In einem Appell rief die militante Hamas-Bewegung unterdessen im Gaza-Streifen ihre jungen Anhänger dazu auf, nicht gewaltsam in jüdische Siedlungen einzudringen und so ihr Leben zu riskieren., Der als "St. Césaire 1" bekannte Fund nicht der erste, der Hinweise auf eine gewaltsam zugefügte Verletzung liefert., Drittens sprachen medizinische Befunde dafür, dass Jason gewaltsam erstickt worden war., Rafowicz widersprach dem und erklärte, es habe keine Aktionen gegen die Kirche gegeben und es bestehe auch nicht die Absicht, gewaltsam einzudringen., Ling Jian malt sich im westlichen Anzug als Langohr, der seine Hörorgane auf absurde Weise gewaltsam bis zur Schulter streckt, wo sie mit Wäscheklammern befestigt sind., Vielleicht weil sie auch nicht so genau weiß, was eine "Jutierhalle" ist; vielleicht weil sie weiß, dass weder Anouschka Renzi noch Suzanne von Borsody hier gewaltsam entkleidet worden sind., Wie die Polizei mitteilte, seien vier unbekannte Täter gewaltsam in das Wohnhaus eingedrungen.
        leftNeighbours
        • notfalls gewaltsam, öffneten gewaltsam, Täter gewaltsam, Polizei gewaltsam, Rachmonow gewaltsam, drangen gewaltsam, Unbekannte gewaltsam, zum Teil gewaltsam, versuchten gewaltsam, Studentendemonstration gewaltsam
        rightNeighbours
        • gewaltsam aufgelöst, gewaltsam Zutritt, gewaltsam beendet, gewaltsam geöffnet, gewaltsam ums Leben, gewaltsam vertrieben, gewaltsam eingedrungen, gewaltsam aufgebrochen, gewaltsam Zugang, gewaltsam auseinandergetrieben
        wordforms
        • gewaltsam, gewaltsamen, gewaltsame, gewaltsamer, gewaltsames, gewaltsamem, gewaltsamsten, gewaltsamere, gewaltsameren, gewaltsamste
        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation