Synonyms
|
Examples
|
Synonyms
Examples
-
Die Auslandshandelskammer hat neue Richtlinien für internationale Investitionen erlassen.
أصدرت الغرفة التجارية بالخارج مبادئ توجيهية جديدة للاستثمار الدولي.
-
Die Auslandshandelskammer fördert den interkulturellen Austausch.
تشجع الغرفة التجارية بالخارج على التبادل الثقافي الدولي.
-
Die Auslandshandelskammer bietet Unterstützung für Unternehmen, die ins Ausland expandieren möchten.
تقدم الغرفة التجارية بالخارج دعمًا للشركات التي ترغب في التوسع خارج البلاد.
-
Ich arbeite für die Auslandshandelskammer und helfe dabei, internationale Geschäftsbeziehungen zu stärken.
أعمل في الغرفة التجارية بالخارج وأساهم في تعزيز العلاقات التجارية الدولية.
-
Die Auslandshandelskammer veranstaltet regelmäßig Seminare und Workshops für Unternehmer.
تنظم الغرفة التجارية بالخارج بشكل منتظم ندوات وورش عمل لرجال الأعمال.
Examples
-
Die Dienstleistung "Sales Desk" ermöglicht international orientierten Unternehmen, die komplette Auftragsabwicklung von der Auftragsannahme bis zum Inkasso an die jeweilige Auslandshandelskammer (AHK) abzugeben., Der Deutsche Industrie- und Handelskammertag schloss Belastungen der Fernost-Geschäfte auf Dauer nicht aus: "Wenn das anhält, wird es mit Sicherheit Beeinträchtigungen geben", sagte Ute Quink von der Auslandshandelskammer in Hongkong., Die Bewerbung muss mindestens ein Jahr vor Abreise an die Auslandshandelskammer im gewünschten Land gerichtet werden., Die Auslandshandelskammer rät ihnen, Investitionsvorhaben trotz des getrübten Konjunkturklimas voranzutreiben., "Wir sind schockiert", sagte der Geschäftsführer der deutschen Auslandshandelskammer in Peking., In der beruflichen Bildung wird derzeit der Aufbau des deutsch-brasilianischen Technologieinstituts in Sao Paulo gefördert, einer Gründung der dortigen Auslandshandelskammer., Das scheint optimistisch - die deutsche Auslandshandelskammer erwartet für 2000 ein Plus von einem Prozent., Bei einer Umfrage der deutschen Auslandshandelskammer unter deutschen Unternehmen in Peking sprachen sich 82 Prozent dafür aus, hart zu bleiben., Jörg Rudolph, Chef der deutschen Auslandshandelskammer in Peking, erläuterte, dass die Bestürzung auch deshalb so groß sei, "weil wir immer gedacht haben, in China kann so etwas nicht passieren"., Behrens, der auch Vorsitzender der deutschen Auslandshandelskammer in China ist, sucht "ein Spielfeld, wo für alle Teilnehmer die gleichen Regeln gelten".
leftNeighbours
wordforms