Synonyms
|
Examples
|
Synonyms
Examples
-
Die Verifizierung Ihres Kontos ist erforderlich.
يلزم التحقق من حسابك.
-
Die Verifizierung des Zahlungsvorgangs dauert einige Minuten.
يستغرق التحقق من عملية الدفع بضع دقائق.
-
Die Verifizierung des Tickets war erfolgreich.
كان التحقق من البطاقة ناجحا.
-
Bitte warten Sie auf die Verifizierung Ihrer Angaben.
الرجاء الانتظار حتى التحقق من بياناتك.
-
Die Verifizierung der Software ist abgeschlossen.
اكتمل التحقق من البرنامج.
Synonyms
Synonyms
Examples
-
Das IAEO-Experiment zur nuklearen Verifizierung zeigt, dass es möglich ist festzustellen, ob ein Land nukleare Waffenprogramme betreibt oder nicht, und dies trifft auch auf ein Land zu, das nicht zur vollen Kooperation bereit ist., Daher steht seit der Wiederaufnahme der Inspektionen vor zweieinhalb Monaten die Verifizierung, ob der Irak sein Waffenprogramm in der Zwischenzeit wieder aufgenommen hat, im Mittelpunkt..., Nur unter UNO-Aufsicht sei eine unabhängige Verifizierung der Entwaffnung Iraks denkbar., Mit Blick auf Irak ist auch die Haltung der USA zur Errichtung einer Kontrollinstanz zur Verifizierung der 1972 abgeschlossenen B-Waffen-Konvention aufschlussreich., Die "persönliche Verifizierung" können Sie sich sparen, Herr Keimling - man sieht nichts., Eine persönliche Verifizierung steht noch aus, da es mir stets an Brunnen gebrach., "Zur Verifizierung eines begründeten Verdachts" dürften Log-in-Dateien zwar überprüft werden., Verifizierung und Falsifizierung sind daher nur selten absolut, aber was Wahrheit angeht, so sind sie annäherungsfähig., Hier die Chronologie der wichtigsten Ereignisse, um deren Verifizierung sich damals alle Redaktionen verzweifelt bemühten., Bis auf Fragen der Verifizierung, waren nach Auskunft von Clintons Sicherheitsberater Sandy Berger weitgehende Fortschritte erzielt worden.
leftNeighbours
wordforms