Synonyms
|
Examples
|
Synonyms
Examples
-
Die Übergangsbehörde ist verantwortlich für die Verwaltung des Landes während der Umstellungsphase.
السلطة الانتقالية مسؤولة عن إدارة البلاد خلال فترة التحول.
-
Die Mitglieder der Übergangsbehörde wurden einstimmig gewählt.
تم انتخاب أعضاء السلطة الانتقالية بالإجماع.
-
Die Übergangsbehörde wird Aufgaben zur Wiederherstellung der Ordnung und Stabilität übernehmen.
سوف تتولى السلطة الانتقالية مهام استعادة النظام والاستقرار.
-
Die Bevölkerung hat hohes Vertrauen in die Übergangsbehörde.
الجمهور لديه ثقة عالية في السلطة الانتقالية.
-
Die Übergangsbehörde bemüht sich, eine freie und faire Wahl abzuhalten.
تسعى السلطة الانتقالية لإجراء انتخابات حرة ونزيهة.
Examples
-
Außerdem plädieren wir für die frühzeitige Bildung einer irakischen Übergangsbehörde, die die Regierungsfunktionen nach und nach übernehmen soll., In einem BBC-Interview erklärte er am Donnerstagabend, für die USA gäbe es in der irakischen Übergangsbehörde "keinen Platz"., Der Vizeminister machte keine Zeitangabe, wann in der zweiten Phase eine Übergangsbehörde gebildet werden soll, in welcher Iraker aus allen Bevölkerungsgruppen die Federführung übernehmen., Der britische Verteidigungsminister Geoff Hoon kündigte die Etablierung einer amerikanischen Übergangsbehörde "binnen Tagen" an., Im Kambodscha-Konflikt haben die kommunistischen Roten Khmer erstmals eine Einheit der Volksrepublik China angegriffen, die für die Übergangsbehörde der Vereinten Nationen in Kambodscha (UNTAC) arbeitet., Die Ankunft der fast 20 000 Personen starken Übergangsbehörde der Vereinten Nationen in Kambodscha (UNTAC) sprach sich auch im überbevölkerten Nachbarland herum., Der SNC soll einer Übergangsbehörde der UNO in Kambodscha ("United Nations Transitional Authority in Cambodia", UNTAC) einige Kompetenzen abtreten, die eine Friedensregelung ausarbeiten soll.
wordforms