arabdict Dictionary | Eintragung in das Handelsregister - translation information, Examples, Synonyms, Notices

Synonyms | Examples | Synonyms

Examples

• Die Eintragung in das Handelsregister ist ein wichtiger Schritt bei der Gründung einer GmbH.
  التسجيل في السجل التجاري هو خطوة مهمة في تأسيس شركة ذات مسؤولية محدودة.
• Ohne Eintragung in das Handelsregister kann das Unternehmen nicht rechtlich agieren.
  بدون التسجيل في السجل التجاري، لا يمكن للشركة أن تعمل قانونياً.
• Die Eintragung in das Handelsregister erfolgt beim Amtsgericht.
  يتم التسجيل في السجل التجاري لدى المحكمة المحلية.
• Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Daten zur Eintragung in das Handelsregister korrekt sind.
  يرجى التأكد من صحة بياناتك للتسجيل في السجل التجاري.
• Die Anforderungen für die Eintragung in das Handelsregister können je nach Land variieren.
  قد تختلف المتطلبات للتسجيل في السجل التجاري حسب البلد.
• Dieser Vertrag ist ab dem Datum seiner Unterzeichnung und seiner Eintragung in das Handelsregister wirksam.
  يبدأ سريان هذا العقد من تاريخ توقيعه وقيده بالسجل التجاري.