Synonyms
|
Examples
|
Synonyms
Examples
-
Diese Art von Verhalten ist absolut unakzeptabel.
هذا النوع من السلوك غير مقبول تماما.
-
Es ist unakzeptabel, sich in einer öffentlichen Einrichtung respektlos zu verhalten.
من غير المقبول التصرف بشكل غير محترم في منشأة عامة.
-
Deine Haltung gegenüber deinen Kollegen ist unakzeptabel.
موقفك من زملائك في العمل غير مقبول.
-
Unter keinen Umständen ist es unakzeptabel, die Menschenrechte zu verletzen.
تجاوز حقوق الإنسان غير مقبول في أي ظرف من الظروف.
-
Die Qualität dieser Arbeit ist unakzeptabel.
جودة هذا العمل غير مقبولة.
Examples
-
Es sei unakzeptabel, dass die sechsjährige Grundschule "unantastbar" sei., Ernst-Ludwig Winnacker, der Präsident der DFG, ist der Ansicht, dass dieser Weg der Zellerzeugung "unakzeptabel" ist., Diese Formulierung sei unakzeptabel, schrieb ein Bankmitarbeiter an seinen Vorstand, "bitte drängen Sie hier, dass dies gestrichen wird" - was auch geschah., Unions-Kanzlerkandidat Edmund Stoiber (CSU) sprach von "Tricks" und nannte die geplante Änderung "unakzeptabel"., Bodewigs Plan sei "unangemessen, ungerecht, unakzeptabel und sachlich falsch", sagte der bayerische Wirtschaftsminister Otto Wiesheu am Samstag in München., Die Fraktionsvorsitzende der Grünen, Kerstin Müller, nannte die Äußerung unakzeptabel., "Das ist ein absoluter Bruch im gesamten Entlohnungssystem" und für die Gewerkschaft "völlig unakzeptabel", kritisierte ver.di-Vorstandsmitglied Hinrich Feddersen im Gespräch mit der "Stuttgarter Zeitung" (Mittwochausgabe)., Die Rentenpläne von Arbeitsminister Riester bezeichnete Zimmer als "völlig unakzeptabel"., Es ist absolut unakzeptabel, daß eine Gemeinde bei Abgeordnetenwahlen für Kandidaten aus der Stammesbevölkerung reserviert ist, wenn dort weder Stammesleute noch benachteiligte Kasten (Scheduled Castes) leben., Das, was dann kam, war unakzeptabel.
leftNeighbours
-
völlig unakzeptabel, absolut unakzeptabel, Völlig unakzeptabel, vollkommen unakzeptabel, ethisch unakzeptabel, schlichtweg unakzeptabel, ganz und gar unakzeptabel, sei unakzeptabel, Absolut unakzeptabel, schlicht unakzeptabel
rightNeighbours
-
unakzeptabel zurückgewiesen, unakzeptabel bezeichnete, unakzeptabel sagte, unakzeptabel hoch, unakzeptabel abgelehnt, unakzeptabel hohe, unakzeptabel verurteilt, unakzeptabel bezeichnet
wordforms